Blog

  • ตะลุยฝันสองพันไมล์ (6): ออตตาวา – บอสตัน-นิวยอร์ก

    หลังมื้อเที่ยง ทัวร์นกขมิ้นของเราออกเดินทางไกลอีกครั้ง จากเมืองคิวเบคซิตี้ (Quebec City) ฝั่งแคนาดา ยิงยาวข้ามพรมแดนกลับสหรัฐฯ ไปจบที่บอสตัน (Boston) ใช้เวลากว่า 6 ชั่วโมง กว่าจะเช็คอินโรงแรมก็นั่งนับเลขสามทุ่มเข้าไปแล้ว ที่โหดกว่านั้นคือกำหนดนัดหมายเช็คเอาต์-ขึ้นรถวันพรุ่งนี้ตอน 06:00 ตรง..🙄

    ย่านตึกสูงกลางเมืองบอสตันใต้ท้องฟ้าสดใส มองจากมุมสูงเห็นถนนและรถที่จอดริมทาง

    โปรแกรมวันนี้คือการเที่ยวเก็บตกเมืองบอสตันในช่วงเช้า ก่อนจะตีรถยาว 4 ชั่วโมงเพื่อกลับไปจบที่นิวยอร์ก (New York) ซึ่งถ้านึกถึงความเหนื่อยจากการเดินทางแล้ว การที่เรารีบทำเวลากันตั้งแต่ไก้โห่เช้านี้ก็นับว่าคุ้ม เพราะอย่างน้อยก็ไม่ต้องไปถึงนิวยอร์กตอนกลางดึกให้หมดสภาพก่อนเริ่มวันใหม่อีก

    บอสตัน (Boston): เมืองแห่งประวัติศาสตร์ที่เดินสนุกกว่าที่คิด

    ตอนแรกเราแอบคิดว่าเมืองนี้จะน่าเบื่อ เพราะใครๆ ก็พูดถึงแต่เรื่อง “เมืองมหาวิทยาลัย” กับ “เมืองประวัติศาสตร์” ฟังดูเหมือนต้องเดินดูตึกเก่ากับป้ายอธิบายทั้งวัน แต่พอได้ลองไปเดินจริงกลับติดใจ เพราะมันเป็นเมืองที่ขนาดกำลังดี เดินได้ไม่เหนื่อยเกินไป ไม่ใหญ่จนหลงเหมือนนิวยอร์ก แถมยังมีรถไฟใต้ดินที่เขาเรียกกันว่า “The T” ที่พาไปได้แทบจะทั่วเมือง (เเต่เราไม่มีโอกาสได้ขึ้น ^^)

    บอสตันคือเมืองที่เก่าแก่ที่สุดเมืองหนึ่งของอเมริกา อยู่ในรัฐแมสซาชูเซตส์ ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1630 และเป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติอเมริกา ทริปนี้เราเลยขอเก็บ 5 จุดเช็คอินในหนึ่งวันแบบไม่รีบร้อน ตั้งแต่มหาวิทยาลัยระดับโลก โบสถ์เก่า ล่องเรือชมอ่าว ไปจนถึงตลาดเก่าแก่ที่สุดของประเทศ มาเดินย้อนความทรงจำไปพร้อมกัน

    ฮาร์วาร์ด (Harvard University) มหาวิทยาลัยที่เก่ากว่าตัวประเทศ

    Harvard Yard, Cambridge – MA, United States

    ตรา/สัญลักษณ์ “Veritas” ของ Harvard — คำว่า Veritas ที่แปลว่า “ความจริง” และเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

    ฮาร์วาร์ดก่อตั้งปี 1636 ซึ่งเก่าแก่กว่าการประกาศอิสรภาพของอเมริกาถึง 140 ปี! เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐฯ ตั้งอยู่ในเมืองเคมบริดจ์ (Cambridge) ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำชาร์ลส์ (Charles ) นั่งสาย Red Line ลงสถานี Harvard ปุ๊บก็ถึงประตูมหาวิทยาลัยปั๊บ สะดวกดีจริง

    รูปปั้นจอห์น ฮาร์วาร์ด (John Harvard Statue)

    หัวใจของที่นี่คือ Harvard Yard ลานหญ้ากว้างที่ล้อมด้วยอาคารอิฐแดงสุดคลาสสิกตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 บรรยากาศจะคึกคักไปด้วยนักศึกษาเดินขวักไขว่ปนนักท่องเที่ยวที่มาเข้าคิวถ่ายรูปกับ รูปปั้น John Harvard

    คนไปฮาร์วาร์ดร้อยละ 90 จะต้องไปต่อคิวลูบเท้าซ้ายรูปปั้น John Harvard เพื่อความโชคดี (เห็นรองเท้ามันวาวเชียว) มีเกร็ดขำๆเล่าว่า คนในเขารู้กันว่านี่คือ “Statue of Three Lies” (รูปปั้นแห่ง 3 คำโกหก) เพราะข้อมูลของรูปปั้นนี้มันผิดตั้งสามจุด:

    • โกหกเรื่องชื่อ: รูปปั้นนี้ไม่ใช่หน้าตาของ John Harvard จริงๆ เพราะไม่มีใครรู้ว่าหน้าตาเขาเป็นยังไงตอนเขายังมีชีวิตอยู่ ช่างปั้นเลยต้องเอานักศึกษาหน้าตาดีคนหนึ่งมาเป็นนายแบบแทน 😊
    • โกหกเรื่องปีที่ก่อตั้ง: บนฐานรูปปั้นเขียนว่าก่อตั้งปี 1638 ซึ่งจริงๆ แล้วมหาวิทยาลัยก่อตั้งปี 1636
    • โกหกเรื่องสถานะ: ป้ายบอกว่าเขาเป็นผู้ก่อตั้ง (Founder) แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นแค่ “ผู้บริจาคเงินคนแรก” (Benefactor) ที่เสียชีวิตแล้วทิ้งเงินมรดกกับหนังสือส่วนตัวจำนวนหนึ่งไว้ให้โรงเรียน เลยถูกยกย่องเป็นชื่อมหาวิทยาลัยไป

    Memorial Church of Harvard University

    นี้ถือเป็นแลนด์มาร์กสำคัญอีกจุดของ Harvard Yard สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานให้กับนักศึกษาและคณาจารย์ของฮาร์วาร์ดที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1

    อาคาร Widener Library

    เป็นหอสมุดที่ใหญ่ที่สุดของ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (Harvard University) อาคารนี้โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิก (Neoclassical) ที่ดูขรึมและยิ่งใหญ่ เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กสำคัญที่ตั้งอยู่ภายใน Harvard Yard

    Widener Library

    ถ้าไปเที่ยวเอง สามารถไปลงทัวร์เดินฟรีที่นำโดยนักศึกษาจริง ออกจาก Visitor Center ในตึก Smith Campus Center ใช้เวลาเดินประมาณ 45-60 นาที ได้ฟังเรื่องราววงในที่หาอ่านไม่ได้ในกูเกิล สิ่งที่ต้องเตือนคือ ต้องจองล่วงหน้า

    ช่วง 25 พฤษภาคม–7 มิถุนายน ทุกปี จะเป็นช่วงรับปริญญา เขาจะปิด Harvard Yard ไม่ให้บุคคลภายนอกเข้า ถ้าไปช่วงนั้นพอดีจะได้แค่ยืนมองรั้ว

    ก่อนกลับเเวะซื้อของที่ระลึกกันหน่อย

    สินค้าที่ระลึกจากฮาร์วาร์ด

    สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT – Massachusetts Institute of Technology)

    ห่างจากฮาร์วาร์ดไปตามถนน Massachusetts Avenue แค่ไม่กี่ป้ายรถไฟ ก็ถึง สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT – Massachusetts Institute of Technology) ที่นี่เป็นสถาบันการศึกษาระดับโลกอีกเเห่ง ก่อตั้งเมื่อ: 10 เมษายน ค.ศ. 1861 โดย วิลเลียม บาร์ตัน โรเจอร์ส (William Barton Rogers) นักวิทยาศาสตร์ที่มีวิสัยทัศน์ก้าวไกล

    แนวคิด: โรเจอร์สต้องการปฏิรูปการศึกษารูปแบบใหม่ โดยเน้นการเรียนที่รวมเอา “สติปัญญา” (ทฤษฎี) เข้ากับ “มือ” (การปฏิบัติ) ซึ่งเป็นที่มาของคำขวัญสถาบันว่า “Mens et Manus” (Mind and Hand) ที่แปลว่า “จิตใจและมือ” นั่นเอง

    ในยุคแรก MIT เคยมีชื่อเรียกไม่เป็นทางการว่า “บอสตันเทค” (Boston Tech) ก่อนจะย้ายที่ตั้งจากบอสตันมาอยู่ฝั่งเมืองเคมบริดจ์ (Cambridge) ริมแม่น้ำชาร์ลส์ในปี 1916 จนถึงปัจจุบัน

    ยุคสงครามโลก: MIT มีส่วนสำคัญอย่างมากในการวิจัยทางทหาร เช่น การพัฒนาระบบเรดาร์ ระบบเล็งเป้า และเทคโนโลยีที่จำเป็นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

    ยุคบุกเบิกเทคโนโลยี: หลังสงคราม MIT กลายเป็นศูนย์กลางด้านการวิจัยและพัฒนาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐฯ ทั้งเรื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำงานได้แบบ Real-time (โครงการ Whirlwind) ไปจนถึงการสนับสนุนโครงการอวกาศอพอลโลที่ส่งมนุษย์ไปดวงจันทร์

    ทำไมถึงดังระดับโลก? นอกจากงานวิจัยที่เปลี่ยนโลกแล้ว ศิษย์เก่าและคณาจารย์ของที่นี่ได้รับรางวัลโนเบลรวมกันมากกว่า 100 คน (เน้นหนักไปทางฟิสิกส์ เคมี และเศรษฐศาสตร์)

    โบสถ์ทรินิตี้ และ Copley Square (Trinity Church & Copley Square)

    กลับข้ามแม่น้ำมาฝั่งบอสตัน แล้วมาที่ย่าน Back Bay ซึ่งเป็นย่านที่เราชอบบรรยากาศที่สุดในเมือง จุดศูนย์กลางคือ Copley Square ลานกว้างที่ล้อมด้วยตึกเก่ากับตึกกระจกสมัยใหม่ปนกันแบบลงตัวจนแปลกตา

    บอสตันไม่ได้มีดีแค่ตึกสวย แต่ยังเป็นบ้านของ Boston Marathon มาราธอนที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่จักกันมาตั้งเเต่ปี 1897 และเป็นแรงบันดาลใจให้คนนับล้านอยากมาเยือนเมืองนี้สักครั้ง..

    เส้นชัยของบอสตันมาราธอนคือ Boylston Street ที่อยู่ติดกับ Copley Square ทำให้ย่านนี้เป็นจุดจบของการแข่งขันแบบดั้งเดิม

    พื้นที่ Copley Square Park ถูกใช้รองรับงานอีเวนต์ของมาราธอนมานาน เช่น athlete services, volunteer operations และ medical tents

    แม้เราจะเป็น สายเดินกิน มากกว่า สายวิ่งมาราธอน 😁 แต่บรรยากาศความฮึกเหิมของเมืองในช่วงที่จัดงานมันส่งพลังให้คนทั่วไปแบบเราต้องมนต์ไปด้วยจริงๆ^^

    Fairmont Copley Plaza โรงแรมประวัติศาสตร์สไตล์ Italian Renaissance Revival ที่ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางย่าน Back Bay ของบอสตัน

    Trinity Church

    โบสถ์ที่สร้างเสร็จปี 1877 ออกแบบโดย H. H. Richardson จนกลายเป็นต้นแบบของสไตล์สถาปัตยกรรมที่เรียกตามชื่อเขาว่า “Richardsonian Romanesque” จุดที่คนชอบถ่ายกันคือเงาสะท้อนของโบสถ์หินก้อนใหญ่บนผนังกระจกของตึก John Hancock ที่อยู่ข้างหลัง เก่ากับใหม่ยืนคู่กันแบบนี้แหละที่ทำให้มุมนี้ดัง

    ข้างในเปิดให้เข้าชม วันอังคาร–เสาร์ ประมาณ 10:00–16:30 น. และวันอาทิตย์ ค่าเข้าผู้ใหญ่ราว 10 ดอลลาร์ โบสถ์อยู่ติดสถานี Copley สาย Green Line เดินไม่กี่ก้าว (เวลาเปิดและค่าเข้าอาจเปลี่ยนแปลง เช็คจากเว็บทางการของโบสถ์ก่อนไป)

    Massachusetts State House 

    เป็นที่ทำการของรัฐบาลรัฐแมสซาชูเซตส์ อาคารนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1798 ตึกนี้จุดเด่นที่สุดคือ โดมสีทอง (ที่ใช้ทองคำเปลวปิดทับจริงๆ) ซึ่งส่องประกายจนเห็นได้ชัดจากระยะไกล

    โดมสีทองนี้เองที่เป็นสัญลักษณ์ของรัฐแมสซาชูเซตส์

    ล่องเรือชมอ่าวบอสตัน (Boston Harbor Cruise)

    โรงแรม Marriott Long Wharf ซึ่งมีลักษณะเด่นคือโครงสร้างอิฐสีแดงและรูปทรงเชิงลาดที่เป็นเอกลักษณ์

    เดินเที่ยวมาตั้งเเต่เช้าขาเริ่มล้า ทัวร์เราเลยเปลี่ยนอิริยาบถมานั่งเรือบ้าง การล่องเรือชมอ่าวบอสตันเป็นวิธีมองเมืองจากอีกมุมที่ขาไม่ต้องทำงาน (อันนี้ชอบ) เรือออกจาก Long Wharf ซึ่งอยู่ระหว่าง New England Aquarium กับโรงแรม Marriott Long Wharf

    ทริปยอดนิยมคือ Historic Sightseeing Cruise ล่องราว 60 นาที มีบรรยายสดตลอดทาง รวมถึงประภาคาร Boston Light และวิวเส้นขอบฟ้าเมืองจากกลางอ่าว ค่าตั๋วผู้ใหญ่ราว 17-28 ดอลลาร์ ขึ้นกับช่วงและรอบ ใครมาหน้าร้อนแล้วมีเวลาเหลือ ที่นี่ยังมีทริปดูวาฬด้วย แต่ขอเตือนว่าใช้เวลาครึ่งวันและคลื่นแรงกว่ามาก (ราคาและรอบเรือล่าสุดดูจากเว็บผู้ให้บริการล่องอ่าว)

    ระหว่างทางได้เห็น USS Constitution เรือรบฟริเกตจากปี 1797 ที่เป็นเรือรบประจำการที่เก่าแก่ที่สุดในกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ยังลอยน้ำได้อยู่

    ได้เห็นอาคาร บ้านเรือน และทิวทัศน์รอบๆอ่าว

    นั่งชมวิว รับลมเย็นๆได้ชั่วโมงเศษๆ ก็กลับขึ้นฝี่งให้ขาได้ทำงานต่อ^^

    ตลาดควินซี (Quincy Market) ปิดทริปด้วยของกิน

    จบทริปแบบที่ท้องมีความสุขที่สุดต้องมาที่ Quincy Market ตลาดฟู้ดฮอลล์ที่เปิดมาตั้งแต่ปี 1826 ตั้งอยู่ติดกับ Faneuil Hall อาคารประวัติศาสตร์จากปี 1742 ที่เคยเป็นทั้งตลาดและที่ชุมนุมปราศรัยสมัยปฏิวัติอเมริกา จนได้ฉายาว่า “Cradle of Liberty”

    ทุกวันนี้ตัวอาคารโถงยาว (Colonnade) ข้างในอัดแน่นด้วยร้านอาหารกว่า 25 ร้าน ของที่คนมาบอสตันต้องลองคือ คลัมชาวเดอร์ (clam chowder ซุปหอยข้นๆ เสิร์ฟในชามขนมปัง) กับล็อบสเตอร์โรล ที่นี่มีครบ บวกพิซซ่า ซีฟู้ด ไอศกรีม ของหวานสารพัด เดินวนเลือกจนตัดสินใจไม่ถูก (ปัญหาที่ดี^^) บรรยากาศจอแจ มีศิลปินเปิดหมวกแสดงตามลานข้างนอกเป็นระยะ

    ที่นี่เป็นตลาดขายอาหารที่คนท้องถิ่นนิยมมาจับจ่ายใช้สอย

    แผ่นป้ายอนุสรณ์ (Plaque) ที่อุทิศให้กับ Bill Rodgers ตำนานนักวิ่งมาราธอนผู้ชนะการแข่งขัน Boston Marathon ถึง 4 สมัย

    ป้ายนี้ตั้งอยู่ใกล้กับบริเวณ Quincy Market หรือย่าน Faneuil Hall เป็นจุดที่สื่อถึงความผูกพันของเมืองนี้กับงานวิ่งมาราธอนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ในแผ่นป้ายจะจารึกถึงความทุ่มเทของเขาที่มีต่อชุมชนบอสตันและการสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับวงการวิ่งมาราธอน

    บอสตันไม่ใช่เมืองที่หวือหวา แต่เป็นเมืองที่ยิ่งเดินยิ่งชอบ มันมีจังหวะของมันเอง เก่ากับใหม่ปนกันลงตัว มีของกินอร่อย มีเรื่องเล่าทุกหัวมุม

    เราอำลาบอสตันช่วงบ่ายเพื่อเดินทางกลับสู่นิวยอร์ก จบทริปหรรษา (เดินจนขาเมื่อย) ตะลุยฝันสองพันไมล์ USA – Canada ได้อย่างอย่างราบรื่น ^^

    \O.O/

    ข้อมูลควรรู้ก่อนไป

    หัวข้อรายละเอียด
    ทัวร์มหาวิทยาลัยฟรีทั้ง Harvard และ MIT แต่ต้องจองล่วงหน้า
    Harvard Yard ปิด25 พ.ค.–7 มิ.ย. ทุกปี (ช่วงรับปริญญา) วางแผนเลี่ยงถ้าอยากเข้าลาน
    Quincy Marketเปิดจันทร์–เสาร์ ประมาณ 10:00–21:00 น. และอาทิตย์ 12:00–18:00 น. แต่ละร้านอาจเปิด-ปิดไม่ตรงกัน
    Boston Marathonจัดทุกปีวันจันทร์สัปดาห์ที่ 3 ของเดือนเมษายน ตรงกับวันหยุด Patriots’ Day
    รองเท้าเมืองนี้เดินเยอะมาก ใส่รองเท้าที่เดินได้ทั้งวันมา จะขอบคุณตัวเอง ^^

    ← ตะลุยฝันสองพันไมล์ (5):ออตตาวา – มอนทรีออล – ควิเบกซิตี้

  • ตะลุยฝันสองพันไมล์ (5): ออตตาวา – มอนทรีออล – ควิเบคซิตี้

    ภาพสองภาพจากแอปพยากรณ์อากาศ: เมืองมอนทรีออลยามค่ำสะท้อนผิวน้ำ และโรงแรมแชโต ฟรองเตนัคในควิเบกซิตี้

    ออกจากออตตาวาเช้าตรู่ วันนี้ขับต่ออีก 280 ไมล์ (451 กิโลเมตร) มุ่งหน้าเข้ารัฐควิเบก — ดินแดนที่รู้สึกได้ทันทีว่าแตกต่างจากส่วนอื่นของแคนาดา ป้ายถนนเป็นภาษาฝรั่งเศส วิทยุในรถพูดฝรั่งเศส คนในร้านทักทายเป็นฝรั่งเศสก่อนเสมอ และถ้าเราตอบเป็นอังกฤษ ก็ยังตอบเป็นฝรั่งเศสต่อ (อุปนิสัยที่คนเดินทางต้องปรับตัว)

    สองเมืองในหนึ่งวัน: มอนทรีออลก่อนบ่าย แล้วต่อควิเบกซิตี้ก่อนพระอาทิตย์ตก

    มอนทรีออล (Montreal)

    มอนทรีออลเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐควิเบก และใหญ่เป็นอันดับสองของแคนาดา รองจากโตรอนโต ตั้งอยู่บนเกาะกลางแม่น้ำ Saint Lawrence ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐ กว้าง 14 กิโลเมตร ยาว 51 กิโลเมตร เดิมชื่อ Ville-Marie (City of Mary) ก่อนจะเปลี่ยนมาเป็น Montreal — น่าจะมาจากชื่อ Mont Royal ภูเขาไฟเก่าแก่ใจกลางเมืองที่ยังคงเห็นได้ชัดเจน

    ภาษาทางการของมอนทรีออลคือฝรั่งเศส และเมืองนี้คือเมืองที่มีประชากรพูดภาษาฝรั่งเศสมากที่สุดเป็นอันดับสองในโลก รองจากปารีสเท่านั้น — ฟังดูใหญ่โตมาก แต่ก็เป็นความจริง

    Notre-Dame Basilica — โบสถ์ที่ข้างในสวยกว่าที่คิด

    Notre-Dame Basilica เป็นโบสถ์คาทอลิกสร้างปี 1830 สถาปัตยกรรม Gothic Revival ยืนนิ่งอยู่กลางย่าน Old Montreal มาเกือบสองร้อยปี ดูจากภายนอกก็สวยแล้ว แต่ความแปลกใจอยู่ที่ข้างใน เพดานสีน้ำเงินเข้มเต็มไปด้วยดาว แสงสีทองจากเชิงเทียนและกระจกสี บรรยากาศเงียบ ขรึม และสวยถึงขนาดที่ทำให้ยืนนิ่งดูอยู่นานโดยไม่รู้ตัว

    ภายนอกเรียบง่าย ภายในตะลึง — เป็นแบบนั้นจริงๆ^^

    ภายในโบสถ์ — สวยกว่าที่คิดไว้มาก

    Montreal City Hall: ศาลาว่าการเมืองมอนทรีออล

    ศาลาว่าการเมืองมอนทรีออล สไตล์สถาปัตยกรรมฝรั่งเศสที่ยืนยันคำเปรียบเปรยว่าเมืองนี้คือ “ปารีสของอเมริกาเหนือ” ได้อย่างเต็มปาก อาคารสวยงาม โดดเด่นในย่านเมืองเก่า

    Parc Olympique — สนามโอลิมปิกที่หอคอยเอียง

    เครดิตภาพ: google.com
    เครดิตภาพ: google.com
    เครดิตภาพ: google.com

    Parc Olympique สร้างขึ้นเพื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1976 ตอนนี้กลายเป็นจุดท่องเที่ยวที่น่าสนใจในตัวเอง ไฮไลท์คือ The Montréal Tower หอคอยรูปทรงเอียงที่สูงที่สุดในโลก (ประเภทหอคอยเอียง) ความสูง 165 เมตร (541 ฟุต) เอียง 45 องศา

    ขึ้นไปยอดหอคอยด้วย Funicular Cabin — กระเช้าที่วิ่งบนราง จุผู้โดยสารได้ 76 คน ใช้เวลาแค่ราวสองนาที แต่ประสบการณ์เอียงๆ แบบนั้นแปลกดี

    บนยอดเป็นจุดชมวิวมอนทรีออล 360 องศา

    จากหอคอยมองลงไป เห็น Olympic Village หมู่บ้านนักกีฬาจากโอลิมปิก 1976 ที่ยังอยู่ในสภาพดีและใช้งานได้อยู่

    มองเห็นวิวแม่น้ำ Saint Lawrence อยู่เบื้องล่าง

    อาหารเย็นวันนี้เป็นดินเนอร์เซ็ตสุดหรูที่ร้าน Senateur Restaurant ในมอนทรีออล

    แต่กินแล้วก็อดคิดถึงชายสี่บะหมี่เกี๊ยวหน้าร้านเซเว่นฯแถวบ้านยังไงบอกไม่ถูก 😁

    ควิเบกซิตี้ (Quebec City)

    ควิเบกซิตี้เป็นเมืองหลวงของรัฐควิเบก และเมืองใหญ่อันดับสองของรัฐ รองจากมอนทรีออล อยู่ห่างออกไปประมาณ 233 กิโลเมตร

    ชื่อ “Quebec” มาจากภาษาอัลกอนควิน (Algonquin) คำว่า Kébec แปลว่า “จุดที่แม่น้ำแคบเข้า” เพราะที่ตั้งเมืองอยู่ตรงจุดที่แม่น้ำ Saint Lawrence แคบที่สุดพอดี ก่อตั้งปี 1608 ถือเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ ย่านเมืองเก่า Vieux-Québec ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก UNESCO ปี 1985 ภายใต้ชื่อ “Historic District of Old Québec”

    สัมผัสแรกที่ลงจากรถ — เหมือนขับรถข้ามมหาสมุทรไปถึงยุโรปทันที ทั้งที่ยังอยู่ในแคนาดา

    Vieux-Québec — เมืองเก่าสองชั้น

    Vieux-Québec หรือ Old Quebec แบ่งเป็นสองส่วนตามภูมิประเทศ: Old Upper Town ที่ตั้งอยู่บนหน้าผา Cap Diamond และ Old Lower Town ที่อยู่เชิงผาริมฝั่งแม่น้ำ Saint Lawrence ไปมาระหว่างสองโซนได้ทั้งบันไดชันๆ หรือกระเช้าไฟฟ้า

    เดินในย่านนี้แล้วรู้สึกได้ว่าเมืองนี้ถูกออกแบบมาให้เดิน ถนนหินแคบๆ อาคารสีสันสดใส ร้านกาแฟ ร้านอาหาร ป้อมปราการเก่า

    บรรยากาศยุโรปที่ไม่ต้องบินไปถึงยุโรปให้เหนื่อย

    Old Lower Town

    มองจากด้านล่างขึ้นไปจะเห็นสถานีกระเช้าที่ใช้ขึ้นไปยัง Old Upper Town อยู่ไกลๆ — ขึ้นบันไดก็ได้ถ้าอยากออกกำลัง (และเราเลือกเดินขึ้น..)

    Notre-Dame-des-Victoires Church

    โบสถ์หินโรมันคาทอลิกเล็กๆ ใน Old Lower Town สร้างปี 1687 เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่มากที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ ขนาดไม่ใหญ่แต่ประวัติศาสตร์หนักมาก

    Old Upper Town: เสน่ห์เหนือกาลเวลาบนหน้าผา Cap Diamond

    ถ้า Old Lower Town คือความคึกคักริมน้ำ Old Upper Town ก็คือหัวใจที่เต้นเป็นจังหวะประวัติศาสตร์ของควิเบกซิตี้

    การเดินเที่ยวในย่านนี้ไม่ใช่แค่การชมตึก แต่เป็นการย้อนเวลาไปสู่ยุคที่เมืองนี้ยังเป็นป้อมปราการสำคัญ ถนนหินที่ทอดยาวผ่านอาคารสถาปัตยกรรมยุโรปคลาสสิก มหาวิหารเก่าแก่ และสวนสาธารณะที่ร่มรื่น มันให้ความรู้สึกที่ต่างจากฝั่งริมน้ำอย่างชัดเจน เหมือนได้เปลี่ยนโหมดจาก “เมืองท่า” มาเป็น “เมืองขุนนาง” ในพริบตา

    Basilique Cathédrale Notre-Dame de Québec

    มหาวิหารคาทอลิกประจำเมือง ตั้งอยู่ใน Upper Town เป็นอีกหนึ่งสถาปัตยกรรมที่คุ้มแวะมากถ้ามีเวลา

    ภายนอกดูเรียบง่ายธรรมดา เเต่ภายในหรูหราอลังการมาก

    Custom House (ศุลกากรเก่า)

    ภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า “Ancienne Douane” อาคารนี้สร้างขึ้นในช่วงปี 1872-1874 เป็นสถาปัตยกรรมแบบ Beaux-Arts ที่มีความสวยงามและคลาสสิก สังเกตจากโดมและหอนาฬิกาที่เป็นเอกลักษณ์

    ความสำคัญ: แต่เดิมเคยเป็นสำนักงานศุลกากร (Customs house) ของเมืองควิเบก เพราะตำแหน่งที่ตั้งอยู่ติดท่าเรือจึงมีความสำคัญมากในการบริหารจัดการการค้าทางเรือในอดีต

    จาก Old Upper Town สามารถมองเห็นวิวแม่น้ำ Saint Lawrence ได้อย่างสุดลูกหูลูกตา เห็นแล้วก็เข้าใจว่าทำไมใครก็ตามที่ล่องเรือมาแถวนี้ในยุคสำรวจโลกถึงหยุดสร้างเมืองไว้ที่นี่

    Place d’Armes: หัวใจแห่งประวัติศาสตร์บนหน้าผา

    Place d’Armes คือจัตุรัสที่เก่าแก่และสำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในย่าน Old Upper Town ในอดีตที่นี่เคยเป็นลานฝึกทหารของกองทัพฝรั่งเศส แต่ปัจจุบันได้กลายเป็นจุดรวมพลที่เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ของนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก

    ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่ติดกับโรงแรมสัญลักษณ์อย่าง Château Frontenac ทำให้จัตุรัสแห่งนี้กลายเป็น “จุดศูนย์กลาง” ที่ทุกคนต้องแวะมาสัมผัสบรรยากาศความคลาสสิกของควิเบกซิตี้

    UNESCO Monument: อนุสาวรีย์ยูเนสโก

    สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสที่ย่านเมืองเก่าควิเบกได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “แหล่งมรดกโลก” (World Heritage Site) โดย UNESCO ในปี 1985 ตัวงานประติมากรรมบรอนซ์ที่ผสานเข้ากับฐานพีระมิดแก้วสีฟ้าอย่างโดดเด่น กลายเป็นซิกเนเจอร์ที่สะท้อนถึงความภาคภูมิใจในรากเหง้าและประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของเมืองนี้ได้เป็นอย่างดี

    La Découverte

    อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเป็นอนุสรณ์เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของเขตประวัติศาสตร์เมืองเก่าควิเบก เพื่อเป็นเกียรติแก่การสำรวจและประวัติศาสตร์การเดินเรือในแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ ตั้งอยู่บริเวณใกล้ๆ กับทางเดินเลียบหน้าผาของ Old Upper Town ตรงจุดที่มองเห็นโรงแรม Château Frontenac ได้อย่างชัดเจน

    Monument de la Foi: อนุสาวรีย์แห่งศรัทธา

    ตั้งอยู่ใจกลาง Place d’Armes รูปปั้นผู้หญิงบรอนซ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของ “ศรัทธา” (Faith) เธอชูไม้กางเขนในมือขวา และถือใบปาล์มในมือซ้าย ซึ่งใบปาล์มในบริบทนี้สื่อถึงความสวมงามและการได้รับชัยชนะทางจิตวิญญาณ

    ตัวรูปปั้นตั้งอยู่บนฐานน้ำพุหินสไตล์นีโอ-กอทิกที่สวยงาม เป็นอีกหนึ่งจุดเช็กอินที่นักท่องเที่ยวมักแวะถ่ายรูปเมื่อเดินเล่นในย่านประวัติศาสตร์นี้

    อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นในปี 1915 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 300 ปีของการนำคริสต์ศาสนาเข้ามาสู่แคนาดา โดยกลุ่มคณะนักบวช Recollets (Pères Récollets) ซึ่งเป็นคณะนักบวชคาทอลิกกลุ่มแรกที่เดินทางมาถึงนิวฝรั่งเศส (New France) ในปี 1615

    โรงเเรมแฟร์มอนต์ เลอ ชาโต ฟรองเทอนัค (Fairmont Le Château Frontenac)

    Château Frontenac คือโรงแรมที่มองเห็นได้จากทุกมุมของ Quebec City และกลายเป็น icon ของเมืองโดยปริยาย สร้างในปี 1893 สถาปัตยกรรมสไตล์ Châteauesque ดูราวกับปราสาทในเทพนิยายยุโรปที่หลุดออกมา ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่พักสุดหรู แต่ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดา (National Historic Site of Canada)

    ด้วยดีไซน์หลังคาทรงสูงและกำแพงอิฐสีแดงอันเป็นเอกลักษณ์ ทำให้ไม่ว่าใครที่มาเยือนเมืองนี้ก็ต้องหยุดมองและหยิบกล้องขึ้นมาบันทึกความประทับใจกับ “ไอคอน” ที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของโลกเอาไว้เสมอ

    เราไม่ได้เข้าพัก แต่ขอเดินเวียนชมรอบนอกก็คุ้มแล้ว 😁

    Restaurant 1640

    ไหนๆ ก็มาถึงควิเบกซิตี้แล้ว ก็ขอฝากท้องไว้เป็นที่ระลึกด้วย Restaurant 1640 ร้านอาหารในย่านเมืองเก่าใกล้กับจตุรัส Place d’Armes ที่ชื่อนั้นบอกปีก่อตั้งไว้แล้ว บรรยากาศดีมาก เหมาะกับเมืองที่รู้สึกว่าเดินหลุดเข้าไปในยุโรปอยู่ตลอดเวลา

    มื้อเที่ยงของเราวันนี้..

    วันนี้ข้ามสองเมือง สองโบสถ์ หนึ่งสนามโอลิมปิก และหนึ่งปราสาทโรงแรมที่สวยสุดในทริปนี้ ควิเบกซิตี้เป็นเมืองที่อยากกลับมานอนพักสักคืนหรือสองคืน ดูช้าลงกว่านี้ — แต่วันนี้เราทำได้แค่ดูผ่านๆ แล้วเดินต่อ

    \O.O/

    ข้อมูลควรรู้ก่อนไป

    สถานที่รายละเอียด
    Notre-Dame Basilica, Montrealค่าเข้าชม และรอบโชว์ AURA (แสงสีเสียงช่วงเย็น) — ข้อมูลล่าสุดที่ basiliquenotredame.ca
    Parc Olympique + Montréal Towerค่าขึ้น Funicular Cabin และตารางเวลาเปิด — parcolympique.qc.ca
    Vieux-Québec, Quebec Cityเดินชมได้ฟรี กระเช้าขึ้น Upper Town มีค่าใช้จ่าย บันได Breakneck Steps ฟรี — quebec-cite.com
    Château Frontenacเข้าพักหรือแวะดื่มชาในล็อบบี้ได้ — ราคาล่าสุดที่ fairmont.com
    Montreal → Quebec Cityประมาณ 233 กม. ขับรถ ~2.5 ชั่วโมง / มีรถไฟ VIA Rail — viarail.ca

    ราคาและเวลาเปิดอาจเปลี่ยนแปลง ควรเช็คจากเว็บทางการก่อนเดินทาง


    ← ตะลุยฝันสองพันไมล์ (4): โตรอนโต-ออตตาวา   |   ตะลุยฝันสองพันไมล์ (6): บอสตัน-นิวยอร์ก →

  • สวิตเซอร์แลนด์ในฝัน (8) – เดินเทรลไปตามหาทะเลสาบกระจกเงา Bachalpsee ที่กรินเดลวัลด์ เฟิร์สต์ (Grindelwald First)

    กรินเดลวัลด์ (Grindelwald)

    กรินเดลวัลด์ (Grindelwald): จุดหมายปลายทางในฝันของใครหลายๆ คน หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติยอดนิยมและมีชื่อเสียงที่สุดในเขต Bernese Oberland ของสวิตเซอร์แลนด์ หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,050 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มีลักษณะเป็นที่ราบขนาดใหญ่ รายล้อมไปด้วยทิวทัศน์อันงดงามสุดอลังการของภูเขาสูงตระหง่านแห่งเทือกเขาแอลป์ อาทิเช่น Eiger, Wetterhorn และ Jungfrau

    แผนที่ภาพวาดแสดงเทือกเขาจุงเฟราและเส้นทางกระเช้า รถไฟ รถบัส และเส้นทางเดินป่าในพื้นที่กรินเดลวัลด์

    กรินเดลวัลด์ตั้งอยู่ห่างจากเมืองอินเตอร์ลาเคน (Interlaken) ทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 20 กิโลเมตร ที่นี่เป็นสวรรค์ของผู้รักธรรมชาติและผู้แสวงหาการผจญภัยสุดตื่นเต้น เป็นหนึ่งในรีสอร์ทตากอากาศที่เก่าแก่และได้รับความนิยมมากที่สุดมายาวนาน สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกที่ต้องการมาสัมผัสกับความงามตามธรรมชาติและมนต์เสน่ห์ทางวัฒนธรรม

    ภาพของเทือกเขาที่ยอดถูกปกคลุมด้วยหิมะสีขาว ตัดกับท้องฟ้าสีครามสดใส ทุ่งหญ้าสีเขียว ทะเลสาบระยิบระยับ และดอกไม้หลากสีสันในช่วงฤดูร้อน สถานที่ที่คุณสามารถปีนเขา เดินเทรล เล่นสกี กิจกรรมโลดโผน หรือเพียงแค่พักผ่อนแบบเงียบสงบ ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ และเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่สวยสะกดใจ.. กรินเดลวัลด์มีทุกสิ่งสำหรับทุกคน

    การเดินทาง

    โดยสารรถไฟจากสถานี Interlaken Ost โดยใช้เวลาเพียง 30 นาที (5 สถานี)

    สถานี Grindelwald)

    ที่สถานี Grindelwald นี้ เป็นจุดเปลี่ยนรถไฟขบวน Eigergletscher เพื่อเดินทางต่อไปยัง ยอดเขายุงเฟรา (Jungfrau) ด้วย

    จากสถานีรถไฟ Grindelwald ต้องเดินทางต่อไปยัง สถานีกระเช้า (กอนโดลา) Firstbahn (Grindelwald BGF) ซึ่งมีระยะทาง 2.1 กิโลเมตร สามารถนั่งรถเมล์ Grindelwald Bus สาย 121, 123 คันสีเหลืองไปลงป้าย Bahnhof (4 ป้าย) แล้วเดินอีกประมาณ 650 เมตร เพื่อโดยสารกระเช้าไฟฟ้าไปยังจุดหมายปลายทางของเรา.. Grindelwald-First

    สถานีกระเช้า (กอนโดลา) Firstbahn (Grindelwald BGF)

    แพ็กเกจตั๋วมีหลากหลายประเภทให้เลือก

    Source: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Source: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst

    กรินเดลวัลด์-เฟิร์ส (Grindelwald-First)

    คือพื้นที่ภูเขาและยอดเขารองบนเนินเขาชวาร์ซฮอร์น (Schwarzhorn) ในเบอร์นีสโอเบอร์แลนด์ (Bernese Oberland) อยู่สูง 2,168 เมตรจากระดับน้ำทะเล เข้าถึงได้โดยกระเช้าไฟฟ้าจากเมืองกรินเดลวัลด์

    ที่นี่มีทัศนียภาพที่สวยงามของเทือกเขาแอลป์และกิจกรรมผจญภัยที่หลากหลายสำหรับนักท่องเที่ยวทุกวัย จนได้ฉายาว่า “Grindelwald-First: Top of Adventure” เป็นพื้นที่เดินเทรลยอดนิยมที่มี ทะเลสาบ Bachalpsee เป็นไฮไลต์ นอกจากนี้ยังเป็นจุดสิ้นสุดของเส้นทางการเดินเที่ยวแบบเทรกกิง Schynige Platte-Faulhorn-First อีกด้วย

    Source: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Source: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst

    จากสถานี Grindelwald BGF กระเช้ากอนโดลาขนาด 6 คนจะพาเราเดินทางไต่ความสูงขึ้นไปยัง First Mountain อันเป็นสถานีปลายทาง ผ่านสถานีรายทาง 2 สถานี คือ Bort และ Schreckfeld โดยในเส้นทางระหว่างสถานีทั้งสามจะมีกิจกรรม-เครื่องเล่นแบบโลดโผน-ผจญภัยให้เลือกทำได้ในรูปแบบแตกต่างกัน

    First Trottibike Scooter

    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Source: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Source: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst

    First Trottibike Scooter: การขี่พาหนะลักษณะที่เป็นส่วนผสมของจักรยานและสกู๊ตเตอร์ จากสถานี Bort ลงมายังสถานี Grindelwald BGF ตลอดเส้นทางสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของทุ่งดอกไม้และบ้านชนบท พร้อมกับสูดอากาศอันแสนสดชื่นได้อย่างเต็มปอด

    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst

    First Mountain Cart

    First Mountain Cart: รถคาร์ทภูเขา คือพาหนะผจญภัยที่เป็นการผสมผสานระหว่างโกคาร์ทและสามล้อเลื่อน ซึ่งจะพาเราวิ่งลงเนินลาดเป็นระยะทางกว่า 3 กิโลเมตร จากสถานี Schreckfeld ถึงสถานี Bort

    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst

    First Flyer

    First Flyer: นั่งห้อยขาทะยานไปในอากาศด้วยความเร็ว 84 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ในระยะทาง 800 เมตร จากสถานี First Mountain ลงมายังสถานี Schreckfeld

    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst

    First Glider

    First Glider: เป็นการ “บิน” ไปกับพญาอินทรีย์ตัวใหญ่ พร้อมกับเพื่อนร่วมทางอีก 4 คน ที่จะพาเราบินถอยหลังจากสถานี Schreckfeld ขึ้นไปยังสถานี First Mountain ด้วยความเร็ว 72 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แล้วถูกปล่อยให้ไหลลงมาอีกครั้งด้วยความเร็ว 83 กม./ชม. ในระยะทางประมาณ 800 เมตร

    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst
    Photo Credit: www.jungfrau.ch/en-gb/grindelwaldfirst

    ภาพทิวทัศน์สวยงามจากบนกระเช้า

    หลังจากถึงสถานีปลายทาง (First) แล้ว กิจกรรมที่พลาดไม่ได้ก็คือ จุดชมวิวสุดอลังการและเส้นทางเดินชมวิวบนสะพานแขวนเลียบหน้าผาอันน่าตื่นตาตื่นใจ

    First Cliff Walk

    First Cliff Walk (presented by Tissot => สปอนเซอร์หลัก 🙂 สร้างและเปิดใช้งานตั้งแต่เดือนกันยายน 2515 แม้ว่าหลังจากนั้นจะมีเครื่องเล่นและอุปกรณ์โลดโผนผจญภัยเกิดขึ้นมาใหม่อีกหลายอย่าง แต่ First Cliff Walk ก็ยังคงเป็นที่นิยมชื่นชอบของนักท่องเที่ยวตลอดมา จนกลายเป็นแลนด์มาร์กเชิงสัญลักษณ์ของที่นี่ ที่นักท่องเที่ยวทุกคน “จะต้องมาสัมผัสให้ได้” (Must-visit Attraction) ไปแล้ว

    First Cliff Walk ตั้งอยู่ที่ชั้นบนของร้านอาหาร Bergrestaurant First ไม่ไกลจากสถานีกระเช้านัก (ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของร้านอาหาร – นักท่องเที่ยวสามารถขึ้นไปชมวิวได้ฟรี)

    Photo Credit: https://www.Booking.com
    Photo Credit: https://www.Booking.com

    First Cliff Walk ประกอบด้วยจุดชมวิวลักษณะเป็นสะพาน (แท่น) ที่ทอดยาวออกไป 45 เมตรเหนือหุบเขาด้านล่าง มองเห็นทัศนียภาพกว้างไกล โดยมียอดเขาน้อยใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะเป็นแบ็กกราวด์

    นอกจากนี้ ยังมีเส้นทางเดินชมวิวลักษณะเป็นสะพานที่สร้างเลียบขนาน โอบโค้ง-ลัดเลาะไปตามริมผาเกือบจะเป็นวงกลม ระยะทางอีกประมาณ 300 เมตร เป็นจุดชมวิวแบบพาโนรามาขนานแท้ สามารถรองรับนักท่องเที่ยวได้เป็นจำนวนมาก

    ภาพทิวทัศน์ที่เราจะได้เห็นจากบนสะพานชมวิว First Cliff Walk

    ยอดเขาที่เห็นสูงเด่นเป็นสง่าอยู่ไกลๆ คือ ชเรคฮอร์น (Schreckhorn) (ยอดที่สองจากซ้าย) มีความสูง 4,078 เมตรจากระดับน้ำทะเล ตั้งอยู่ห่างออกไปประมาณ 10 กิโลเมตรทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของกรินเดลวัลด์ ในบริเวณนั้นมีหุบเขาธารน้ำแข็ง (กลาเซียร์ – Glacier) ที่สวยงาม 2 แห่งคือ ธารน้ำแข็ง Aar อันยิ่งใหญ่ และ ธารน้ำแข็ง Fiescher

    จากบนสะพานชมวิว มองเห็นหมู่บ้านกรินเดลวัลด์อยู่ลิบๆ เบื้องล่าง

    เดินต่อไปอีกหน่อย จะเป็นจุดชมวิวภูเขาไอเกอร์ (Eiger)

    ไอเกอร์ (Eiger) เป็นภูเขาสูง 3,970 เมตร (ยอดแรกทางด้านซ้ายมือ) เป็นจุดสูงสุดด้านตะวันออกของสันเขาที่ทอดยาวข้าม มองช์ (Mönch – 4,110 เมตร) ไปยังจุงเฟรา (Jungfrau) ที่มีความสูง 4,158 เมตร (ยอดเขาที่สองในภาพ) ลักษณะเด่นที่สุดของไอเกอร์คือหน้าผาความสูงเกือบ 1,800 เมตร ทางด้านทิศเหนือ ที่เรียกว่า Eiger North Face หรือ Nordwand / Eigerwand (ด้านที่เราเห็นในภาพ) ซึ่งเป็นอีกหนึ่งจุดหมายปลายทางที่ท้าทายของเหล่านักปีนเขา

    เกร็ดที่น่าสนใจ: เส้นทาง รถไฟสู่จุงเฟรา (Jungfrau Railway) ที่เริ่มต้นจาก Kleine Scheidegg สู่ปลายทางที่ Jungfraujoch ซึ่งได้รับฉายาว่าเป็น สถานีรถไฟที่สูงที่สุดในยุโรป (3,454 เมตร) ตลอดเส้นทางยาว 9 กิโลเมตรนี้ รถไฟจะวิ่งผ่านอุโมงค์หินยาว 7 กิโลเมตรที่เจาะลอดเขา Eiger และ Mönch และไต่ระดับขึ้นไป 1,400 เมตรจนถึงสถานีปลายทางที่ Jungfraujoch ทางรถไฟสายนี้เริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ.1896 และเสร็จในปี 1912 (ใช้เวลา 16 ปี) Jungfraujoch station ได้เปิดใช้งานครั้งแรกในวันที่ 1 สิงหาคม 1912

    เมื่อมายืนอยู่ตรงนี้และมองขึ้นไปยัง Eiger และ Jungfrau ที่อยู่เบื้องหน้า เราจึงอดรู้สึกทึ่งในความพยายามและผลงานของผู้คิดค้น ออกแบบ และก่อสร้างทางรถไฟที่น่าภูมิใจเส้นนี้

    ยอดเขาไอเกอร์ (Eiger)

    อีกหนึ่งจุดที่เป็นภาพไฮไลท์

    สะพานชมวิวตัดเลาะหน้าผาเข้ามาด้านใน ทัศนียภาพเปลี่ยนไปเป็นเนินเขาที่มีทุ่งหญ้าสีเขียวสดใส

    จาก First Cliff Walk ด้านทิศตะวันตก จะมองเห็น น้ำตก Bachlager อยู่ไม่ไกล เส้นทางเดินตามแผนที่จะมีระยะทางประมาณ 1.5 กิโลเมตร ใช้เวลา 33 นาที

    ทะเลสาบ Bachalpsee

    หลังจากเดินถ่ายรูป-ชมวิวที่ First Cliff Walk จนจุใจแล้ว โปรแกรมไฮไลต์ถัดมาก็คือการเดินเทร็คกิงไปยัง ทะเลสาบ Bachalpsee

    เส้นทางเริ่มต้นอยู่ด้านหลังของ First Cliff Walk เดินตามป้ายบอกทางที่มีติดเป็นระยะๆ ไปเรื่อยๆ มีนักท่องเที่ยวเดินไปกันเยอะ ตามๆ กันไปไม่มีหลง ^^

    จาก First Cliff Walk ถึงทะเลสาบ Bachalpsee มีระยะทางประมาณ 3 กิโลเมตร ใช้เวลา (ตามป้ายบอก) ประมาณ 50 นาที แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ-ถนน และสภาพร่างกายของเราเองด้วย เดินชมวิวไป ถ่ายรูปไป เผื่อเวลากันไว้หน่อยก็ดี..

    หลังจากผ่านป้ายบอกทางแรกและเดินขึ้นเนินแรกไปได้สักพัก อย่าลืมหันหลังมามองด้านหลัง วิวสุดอลังการของ First Cliff Walk โดยมีเทือกเขาสวยงามเป็นแบ็กกราวด์รออวดโฉมอยู่..

    สภาพของเส้นทางเดินค่อนข้างดี ขึ้นๆ-ลงๆ-ลัดเลี้ยวไปตามเนินเขาที่ไม่สูงมากนัก มีวิวสวยๆ ให้หยุดถ่ายภาพมากมาย

    ความสวยงามสองข้างทาง ที่อาจมีความหมายมากเท่าๆกับ (หรือมากกว่า) การไปถึงจุดหมายปลายทาง…

    เจ้าถิ่นมารอต้อนรับ 😍

    วิวสวย – ลมเย็นๆ – เดินไม่เหนื่อย 💕

    ทางในช่วงสุดท้าย

    เดินชมวิวไปเรื่อยๆ ประมาณหนึ่งชั่วโมง ในที่สุดเราก็มาถึงจุดหมายปลายทาง.. ทะเลสาบ Bachalpsee

    ทะเลสาบ Bachalpsee อยู่สูง 2,265 เมตรจากระดับน้ำทะเล พื้นที่ของทะเลสาบถูกแบ่งเป็นสองส่วนด้วยเขื่อนต่างระดับตามธรรมชาติ โดยส่วนที่เล็กกว่าของทะเลสาบจะอยู่ต่ำกว่า 6 เมตร

    ไฮไลต์ของที่นี่คือภาพของทะเลสาบที่มีน้ำใสแจ๋ว จนสะท้อนภาพของชเรคฮอร์น (Schreckhorn) และเทือกเขาอื่นๆ ในยามที่ไม่มีลม

    วันที่เราไปถึง มีลมค่อนข้างแรง ทำให้เกิดคลื่นบนผิวน้ำ จึงไม่มีโอกาสได้เห็นภาพในจินตนาการ..

    เมื่อหันหลังกลับ จะเห็นทะเลสาบอีกส่วนที่อยู่ด้านบน สามารถเดินเลาะริมน้ำไปยังอีกด้านที่อยู่ไม่ไกลได้

    ขากลับไปยังสถานีกระเช้า First Mountain จะใช้เวลาน้อย เนื่องจากเดินลงเนินมากกว่า บวกกับจะได้เห็นวิวสวยๆ โดยไม่ต้องคอยเหลียวหลังไปดูเหมือนตอนขามา ^^

    จะเดินขึ้นบันไดตรงไปยังสถานีกระเช้า หรือจะเลี้ยวขวาแวะเข้าไปเดินชมวิวที่ First Cliff Walk อีกสักรอบก็ได้..

    ไม่น่าแปลกใจที่ Grindelwald First ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก เพราะที่นี่เป็นมากกว่าจุดชมวิวธรรมดา ที่พอถ่ายรูปเสร็จแล้วก็กลับได้

    ช่วงเวลาที่เหมาะในการมาเที่ยวที่นี่คือฤดูร้อน ประมาณเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน

    เราตั้งใจว่าจะวางแผนกลับมาที่นี่อีกสักครั้ง และเผื่อเวลาสำหรับการเดิน Trekking ในเส้นทางที่มีให้เลือกมากมาย มีเพื่อนๆ คนใดสนใจร่วมทริปบ้างมั๊ย.. 😊

    \O.O/

  • ตะลุยฝันสองพันไมล์ (4): โตรอนโต – ออตตาวา

    น้ำตกไนแอการาฝั่งฮอร์สชูกับละอองน้ำ และเรือท่องเที่ยวลำเล็กด้านล่าง ในภาพมีหยดน้ำฝนบนหน้าจอและสภาพอากาศแสดงอยู่ด้านซ้าย

    ออกจากไนแอการา (Niagara) ตั้งแต่เช้าตรู่ วันนี้โปรแกรมแน่นเอี้ยดจนต้องร้องขอชีวิต.. เพราะเราต้องข้ามพรมแดนเข้าสู่แคนาดา แวะเช็กอินโตรอนโต ล่องเรือชมหมู่เกาะ Thousand Islands แล้วยิงยาวไปสิ้นสุดที่ออตตาวา เมืองหลวงของแคนาดา รวมระยะทางวันนี้เบ็ดเสร็จประมาณ 371 ไมล์ (ฟังดูไกล ซึ่งก็ไกลจริง ๆ นั่นแหละ) แต่เมื่อมันอยู่ในแผน แผนก็ต้องเดินหน้าต่อไป.. 😊

    ด่านพรมแดนฝั่งแคนาดาผ่านได้ไม่ยุ่งยากอย่างที่คิด ทิวทัศน์สองข้างทางเอาเข้าจริงก็เปลี่ยนจากแบบอเมริกันมาเป็นแบบ… ก็ยังคล้าย ๆ กันอยู่ดีนั่นแหละ 😁 แต่จุดที่สะดุดตาคือป้ายข้างทางที่กลายเป็นสองภาษาคือ อังกฤษและฝรั่งเศส คู่กันไป ถึงตรงนี้ก็พอให้รู้ตัวว่าเราได้ก้าวเข้าสู่แดนใบเมเปิ้ลอย่างเป็นทางการแล้ว

    โตรอนโต (Toronto) เมืองหลวงสายแบกแห่งออนแทรีโอ

    ถ้าเข้าใจว่าออตตาวาคือเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดาเพราะเป็นเมืองหลวง บอกเลยว่าผิดครับ เพราะตำแหน่งเมืองหลวงของ รัฐออนแทรีโอ (Ontario) และเมืองที่ประชากรหนาแน่นที่สุด บิ๊กที่สุดในประเทศ ต้องยกให้ “โตรอนโต” ที่นี่ขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมสูงมากกก พลเมืองกว่าครึ่งเมืองเป็นผู้อพยพมาจากทั่วทุกมุมโลก (เดินไปทางไหนก็เจอชาวเอเชียเพียบ) แถมยังเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเงินอันดับหนึ่งของประเทศอีกด้วย

    รอบนี้เรามีเวลาแวะโตรอนโตแบบขี่ม้าชมเมืองแค่ 3 จุดหลัก ๆ ครับ คือ Nathan Phillips Square, CN Tower และ Casa Loma

    นาธาน ฟิลลิปส์ สแควร์ (Nathan Phillips Square) จัตุรัสหัวใจของเมือง

    เรามาประเดิมจุดแรกกันที่จัตุรัสใหญ่หน้า ศาลาว่าการเมืองโตรอนโต (City Hall) สถานที่แห่งนี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Nathan Phillips อดีตนายกเทศมนตรีชื่อดังในช่วงปี 1955–1962

    Photo Credit: Wikipedia

    ถ้ามาช่วงฤดูร้อน ที่นี่จะกลายเป็นโอเอซิสกลางเมือง มีคนมานั่งพักผ่อน จัดคอนเสิร์ต เสพงานศิลปะกันคึกคัก

    Photo Credit: Wikipedia

    แต่ถ้ามาช่วงฤดูหนาว สระน้ำขนาดใหญ่ด้านหน้าจะแปลงร่างเป็นลานสเก็ตน้ำแข็งกลางแจ้งให้คนมาวาดลวดลายกันสนุกสนาน

    Photo Credit: Wikipedia

    ข้าง ๆ กันนั้นมี Old City Hall ศาลาว่าการหลังเก่าสไตล์คลาสสิกที่เคยใช้งานช่วงปี 1899–1966 ตั้งตระหง่านอยู่คู่กับอาคารใหม่ เป็นภาพที่แปลกตาดีเหมือนกันที่ได้เห็นสถาปัตยกรรมสองยุคสมัยตั้งเคียงข้างกันอย่างลงตัว

    Photo Credit: Wikipedia

    ซีเอ็นทาวเวอร์ (CN Tower) — หอคอยที่เราเห็นแค่… ฐาน

    Photo Credit: Wikipedia

    CN Tower แลนด์มาร์กความสูง 553 เมตร (1,815 ฟุต) ที่สร้างมาตั้งแต่ปี 1973 และเคยครองสถิติสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในโลกยาวนานถึง 31 ปี ก่อนจะโดน ตึกเบิร์จคาลิฟา (Burj Khalifa) แห่งดูไบแย่งตำแหน่งแชมป์ไป ปัจจุบันยังคงรั้งตำแหน่งสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในซีกโลกตะวันตก

    เดิมทีชื่อ CN ย่อมาจาก “Canadian National Railway” ตามชื่อการรถไฟที่เป็นเจ้าของโครงการในยุคแรก แต่ทุกวันนี้คนท้องถิ่นนิยมแปลให้เข้าใจง่าย ๆ ว่า “Canada’s National Tower” แทน

    ตัดภาพมาที่ความเป็นจริงในวันที่เราไปถึง.. หมอกลงหนาทึบมากขีดสุด! หนักชนิดที่ว่าแหงนหน้ามองขึ้นไปจนคอหักก็ยังมองไม่เห็นยอดหอคอยเลย (อันนี้เศร้าจริง) จะว่าโชคร้ายก็ใช่ แต่คิดในแง่ดีมันก็เป็นความทรงจำที่ขำแห้งดีเหมือนกัน เลยขอหยิบรูปสวย ๆ ฟ้าเปิดจาก Wikipedia มาแปะให้ดูแทนว่าจริง ๆ แล้วมันควรจะหน้าตาหล่อเหลาขนาดไหน จะได้รู้ว่าเราพลาดอะไรไปบ้าง.. ^^

    Photo Credit: Wikipedia
    Photo Credit: Wikipedia

    สำหรับสายเอ็กซ์ตรีมที่ใจถึงกว่าเรา ที่นี่เขามีท้าความเสียวด้วยกิจกรรม Edge Walk เดินปล่อยใจบนขอบหลังคาหอคอยที่กว้างแค่ 1.5 เมตร บนความสูง 365 เมตร โดยมีแค่สายรัดนิรภัยรั้งไว้เท่านั้น ใครกลัวความสูงข้ามไปได้เลย ส่วนใครสายลุยและชอบท้าทายก็ลองดูได้ 😎

    Photo Credit: www.cntower.ca

    ข้างๆกันมีอควาเรียมชื่อดังอย่าง Ripley’s Aquarium of Canada ด้วยนะ แต่เราทำได้แค่เหลือบตามองแล้วเดินผ่าน เพราะทางข้างหน้ายังอีกยาวไกล 😒

    ปราสาทคาซา โลมา (Casa Loma) คฤหาสน์หรูสไตล์โกธิคกลางเมือง

    ปราสาทคาซา โลมา (Casa Loma) คือคฤหาสน์สไตล์ โกธิครีวิฟเวน (Gothic Revival) บนเนินเขาใจกลางเมืองโตรอนโต บรรยากาศเหมือนเราหลุดเข้าไปในเทพนิยายยุโรปโบราณแบบไม่คิดว่าจะมีอยู่จริงในแคนาดา

    ปัจจุบันที่นี่กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกกว่า 650,000 คนต่อปี ด้านในอัดแน่นไปด้วยห้องหับ ทางลับ และของใช้ดั้งเดิมที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ

    🏰 ข้อมูลสำคัญของปราสาทรายละเอียดชื่อภาษาสเปน“Casa Loma” แปลว่า “บ้านบนเนิน” (House on the Hill) ช่วงเวลาก่อสร้างค.ศ. 1911–1914 (ใช้เวลาสร้าง 3 ปี)เจ้าของเดิมSir Henry Mill Pellatt นักการเงินผู้ทรงอิทธิพลชาวแคนาดาสถาปนิกผู้ออกแบบE.J. Lennox สถาปนิกมือหนึ่งของโตรอนโตในยุคนั้นงบประมาณสร้าง3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (นับเป็นมูลค่ามหาศาลในสมัยร้อยกว่าปีก่อน)ขนาดตัวปราสาทมีห้องทั้งหมด 98 ห้อง, 30 ห้องน้ำ และเตาผิงอีก 25 จุดพื้นที่สวนกว้างขวางถึง 5 เอเคอร์ (*เปิดให้เข้าชมเฉพาะช่วงเดือน พ.ค.–ต.ค. เท่านั้น)

    เดินสำรวจข้างในแล้วบอกเลยว่าเพลินตาสุดๆ ไฮไลต์ที่ไม่ควรพลาดเลยก็คือ หอคอยคู่ (Twin Towers) ที่สามารถเดินขึ้นไปส่องวิวเมืองโตรอนโตแบบพาโนรามาได้เต็มๆ ตา

    แถมยังมี อุโมงค์และทางเดินลับ ยาวกว่า 800 ฟุตเชื่อมต่อทั่วตัวปราสาท มีห้องเก็บไวน์ใต้ดินขนาดมหึมาที่สะท้อนไลฟ์สไตล์ของมหาเศรษฐีต้นศตวรรษที่ 20 ได้เป็นอย่างดี

    ที่นี่เป็นโลเคชันถ่ายทำภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์มาแล้วหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น X-Men, The Tuxedo, Chicago หรือแม้แต่ซีรีส์ดังอย่าง Schitt’s Creek

    ข้าวของเครื่องใช้ต่างๆจากในอดีต ได้รับการเก็บอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี

    มุมสวยงามที่ระเบียงภายนอก

    💡เกร็ดน่ารู้ทิ้งท้าย: ที่นี่ถือเป็นปราสาทเพียงแห่งเดียวในอเมริกาเหนือที่เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์อย่างเป็นทางการ ผ่านร้อนผ่านหนาวมาทั้งการเป็นบ้านพัก สถานที่จัดงานเต้นรำ โรงแรม จนกลายมาเป็นแลนด์มาร์กสุดโรแมนติกในปัจจุบัน

    1,000 Islands: ล่องเรือฝ่าไอหนาวชมหมู่เกาะพันเกาะ

    บนเส้นทางโรดทริประหว่างโตรอนโตมุ่งหน้าสู่ออตตาวา มีจุดแวะพักที่เป็นไฮไลต์ระดับโลกซ่อนอยู่ นั่นคือ หมู่เกาะ 1,000 Islands กลุ่มเกาะน้อยใหญ่ที่เรียงรายอยู่ตลอดระยะทาง 50 ไมล์ (ประมาณ 80 กิโลเมตร) บนแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ (Saint Lawrence River) คั่นกลางระหว่างพรมแดนแคนาดาและสหรัฐอเมริกา

    คำว่า “พันเกาะ” ไม่ได้ตั้งขึ้นมาอวดอ้างเกินจริงเลย เพราะพิกัดนี้มีเกาะเล็กเกาะน้อยนับรวมกันได้ถึง 1,864 เกาะ! มีตั้งแต่เกาะขนาดใหญ่พื้นที่กว่า 40 ตารางไมล์ ไปจนถึงเกาะจิ๋วที่มีพื้นที่แค่พอสร้างบ้านได้หลังเดียวแล้วจบ (แค่นี้ก็ได้ชื่อว่าเป็นเจ้าของเกาะส่วนตัวแล้ว อิจฉาสุด ๆ) และใช่ครับ.. น้ำสลัด Thousand Island Dressing สีส้ม ๆ ที่เรากินกันทั่วโลก ก็มีถิ่นกำเนิดมาจากแถวนี้แหละ!

    กิจกรรมหลักที่ต้องทำคือการล่องเรือชมวิว ช่วงต้นเดือนเมษายนที่เราไป ในแม่น้ำยังมีแผ่นน้ำแข็งบาง ๆ ลอยฟู่ผิวน้ำอยู่เลย ลมพัดมาทีหนาวสะท้านทรวงแต่น้ำใสเป็นสีเขียวมรกตสวยมาก ^

    เกาะแต่ละลูกจะมีบ้านพักตากอากาศดีไซน์น่ารักตั้งอยู่ บางหลังนี่แทบไม่มีพื้นที่เหลือให้เดินเล่นเลย เปิดประตูมาคือโดดลงน้ำได้ทันที (อันนี้ชอบ)^

    ในบางบริเวณยังมีน้ำแข็งจับตัวเป็นแผ่นบางๆ อยู่บนผิวน้ำ

    ทุกเกาะจะมีเจ้าของที่มาจับจองและสร้างบ้านไว้

    ในบรรดาหมู่เกาะทั้งหมด มีปราสาทชื่อดังอยู่ 2 แห่งที่มีเรื่องราวเบื้องหลังน่าสนใจมากๆ

    🏰 ปราสาทโบลต์ (Boldt Castle): อนุสรณ์สถานแห่งความรักที่สร้างไม่เสร็จ

    Photo credit: boldtcastle.com

    ตั้งอยู่บนเกาะ Heart Island ขอยกให้เป็นพล็อตเรื่องที่โรแมนติกแต่จบเศร้าที่สุด.. จอร์จ ซี. โบลต์ (George C. Boldt) มหาเศรษฐีผู้มั่งคั่ง ตั้งใจสร้างปราสาทสไตล์ไรน์แลนด์ของยุโรปหลังนี้เพื่อเป็นของขวัญชิ้นเอกให้แก่ Louise Kehrer Boldt ภรรยาสุดที่รักเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักของทั้งคู่

    การก่อสร้างดำเนินไปอย่างยิ่งใหญ่ ใช้ช่างและศิลปินกว่า 300 ชีวิต แต่แล้วในเดือนมกราคม 1904 เรื่องราวไม่คาดฝันก็เกิดขึ้นเมื่อ Louise ได้เสียชีวิตลงอย่างกะทันหันในขณะที่ปราสาทยังไม่เสร็จสมบูรณ์

    จอร์จโศกเศร้าเสียใจอย่างที่สุด เขาตัดสินใจสั่งระงับการก่อสร้างทั้งหมดทันทีผ่านโทรเลขสั้น ๆ ว่า “stop all construction” และเขาก็ไม่เคยกลับมาเหยียบเกาะแห่งนี้อีกเลยตลอดชีวิต ปล่อยให้คฤหาสน์หลังงามถูกทิ้งร้างสู้แดดสู้ฝนยาวนานถึง 73 ปี (1904–1977)

    🕰️ 73 ปีแห่งการทิ้งร้าง

    ในปี 1977 หน่วยงาน Thousand Islands Bridge Authority เข้ามาซื้อเกาะ Heart Island และระดมทุนหลายล้านดอลลาร์เพื่อบูรณะฟื้นฟูให้กลับมางดงาม เพื่อเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม โดยสัญญาว่ารายได้ทั้งหมดจะนำไปใช้ในการอนุรักษ์ปราสาทหลังนี้สำหรับคนรุ่นหลังต่อไป

    เรื่องราวโรแมนติกเศร้าๆ จากปราสาทที่ควรจะเป็นบ้านแห่งความฝัน กลับกลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งความรักที่โศกเศร้าที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา.. TT

    🏰 ปราสาทซิงเกอร์ (Singer Castle): มิติความลึกลับบนเกาะ Dark Island

    Photo credit: singercastle.com

    Dark Island เป็นเกาะส่วนตัวขนาดเล็ก มีพื้นที่ประมาณ 7 เอเคอร์ เป็นที่ตั้งของ Singer Castle ปราสาทแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นโดย Frederick G. Bourne ผู้อำนวยการคนที่ 5 ของบริษัทจักรเย็บผ้า Singer ที่เราคุ้นเคยกันดี โดยตั้งใจสร้างเป็นที่พักตากอากาศสำหรับล่าสัตว์ (Hunting Lodge) ก่อนจะพัฒนาเป็นปราสาทขนาดใหญ่

    Photo credit: singercastle.com

    ตัวปราสาทได้แรงบันดาลใจมาจากปราสาทอังกฤษในนิยายโบราณ ความยูนีคของที่นี่คือ ความลึกลับ เพราะสถาปนิกจงใจออกแบบให้มี อุโมงค์และทางเดินลับใต้ดิน เชื่อมต่อทะลุถึงกันแทบทุกห้อง แถมยังมีภาพวาดแนวลึกลับชวนค้นหาประดับอยู่ทั่ว

    Photo credit: singercastle.com

    ปัจจุบันเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าไปพักค้างคืนในห้องสวีทสุดหรูได้ด้วย ใครอยากลองฟิลลิ่งแอบเดินสำรวจทางลับตอนกลางคืนคงจะตื่นเต้นเร้าใจดี 😉

    ออตตาวา (Ottawa): เมืองหลวงสายคลีนที่เงียบสงบ

    เราเดินทางมาถึงออตตาวาในช่วงบ่ายคล้อย หลังจากนั่งรถหลังขดหลังแข็งมาทั้งวัน เมืองนี้ตั้งอยู่ริมฝั่ง แม่น้ำออตตาวา (Ottawa River) เป็นเมืองหลวงของประเทศและใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐออนแทรีโอ

    สิ่งแรกที่สัมผัสได้ทันทีที่ก้าวเท้าลงจากรถคือความสะอาดเป๊ะ เป็นระเบียบเรียบร้อย และเงียบสงบมาก สมกับที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเมืองหลวงที่สะอาดที่สุดในโลกจริง ๆ

    พาเลียเมนท์ ฮิลล์ (Parliament Hill): หัวใจแห่งการบริหารประเทศ

    แลนด์มาร์กที่ตั้งอยู่บนหน้าผาสูง 50 เมตรริมแม่น้ำออตตาวา หันหน้าลงมาทางทิศใต้สู่ถนน Wellington ที่นี่คือกลุ่ม อาคารรัฐสภาของแคนาดา ที่สร้างด้วยสถาปัตยกรรม Gothic Revival ช่วงปี 1859-1865 โดยแบ่งออกเป็น 3 อาคารหลักคือ East Block, West Block และ Centre Block

    แผนที่แสดงที่ตั้งกลุ่มอาคารต่างๆของรัฐสภาแคนาดาในเมืองออตตาวา (*อัพเดท: 2026)

    ป้ายประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Historic Event plaque) ของแคนาดาที่ติดตั้งโดยหน่วยงาน Historic Sites and Monuments Board of Canada (คณะกรรมการสถานที่และอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งแคนาดา) เพื่อระลึกถึงจุดเริ่มต้นสำคัญของประวัติศาสตร์การเมืองแคนาดา โดยมีใจความสรุปคือ:

    • บริบท: หลังจากมีการรวมตัวของแคนาดาตะวันออกและตะวันตกในปี 1841 เมืองต่างๆ เช่น คิงส์ตัน, มอนทรีออล, โตรอนโต และควิเบก ต่างเคยผลัดกันเป็นที่ตั้งของรัฐบาล
    • การตัดสินใจ: ในช่วงทศวรรษ 1850 เมืองเหล่านี้ต่างแข่งกันเพื่อชิงตำแหน่ง “เมืองหลวงถาวร” จนกระทั่งในปี 1857 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงตัดสินใจเลือก “ออตตาวา” ให้เป็นเมืองหลวงนับแต่นั้นมา

    อาคารหลักกลางหรือ Centre Block

    โดดเด่นเป็นสง่าด้วย หอนาฬิกาสันติภาพ (Central Peace Tower) ความสูง 92 เมตร ข้างในเป็นที่ตั้งของห้องประชุมสภาสูง (Senate) และสภาล่าง (House of Commons)

    (อัพเดท: ปิดมาตั้งแต่ปลายปี 2018 เพื่อทำการบูรณะครั้งใหญ่)*

    Central Peace Tower

    Library of Parliament: หอสมุดรัฐสภา

    จุดที่ทำเอาเรายืนตะลึงในความงามคือ Parliament Library หรือ หอสมุดรัฐสภา ที่เชื่อมต่ออยู่กับ Center Block ทางด้านหลัง อาคารนี้มีความอัศจรรย์ตรงที่เป็นโครงสร้างดั้งเดิมเพียงแห่งเดียวที่รอดพ้นจากเหตุการณ์เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1916 มาได้อย่างปาฏิหาริย์

    ออกแบบโดย Thomas Fuller และ Chilion Jones ได้แรงบันดาลใจจากห้องสมุดอังกฤษ มีลักษณะเป็นโดมทรงกลม ประดับประดาด้วยไม้แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง ด้านในหอสมุดสวยงามหยดย้อย เพดานสูงลิ่ว ชั้นหนังสือไม้แกะสลักโค้งมนรอบทิศทาง แสงแดดรำไรส่องผ่านช่องหน้าต่างลงมา เป็นภาพที่คุ้มค่ากับการแวะมาเยือนจริงๆ

    East Block อาคารตะวันออก

    ตึกนี้ถือว่ายังคงสภาพเดิมได้ดีที่สุด มีห้องทำงานของบรรดาบิดาผู้ก่อตั้งแคนาดา (Father of Confederation) เช่น Sir John A. Macdonald นายกฯ คนแรก ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ทั้งโต๊ะทำงาน โซฟา และโคมไฟแก๊สจำลอง ทำให้เราเห็นภาพชีวิตการทำงานของนักการเมืองเมื่อร้อยกว่าปีที่แล้วจริงๆ

    เครดิตภาพ: www.parl.ca

    West Block อาคารตะวันตก

    ในช่วงเวลาที่เราไปยังคงปิดปรับปรุงอยู่ (2011-2018) ปัจจุบันเปิดให้บริการแล้ว

    The Famous Five

    เป็นรูปปั้นกลุ่มสตรี 5 ท่านที่ต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในแคนาดา ตั้งอยู่บริเวณหน้าอาคารรัฐสภาแคนาดา

    รูปปั้น เทอร์รี่ ฟ็อกซ์ (Terry Fox) บริเวณหน้าอาคารรัฐสภา กรุงออตตาวา

    Terry Fox (เทอร์รี่ ฟ็อกซ์) คือนักกีฬาและนักกิจกรรมที่สร้างแรงบันดาลใจให้คนทั้งโลกอย่างมหาศาล

    เขาเป็นเด็กหนุ่มชาวแคนาดาที่ต้องเผชิญกับข่าวร้ายที่สุดในชีวิตเมื่ออายุ 18 ปี เขาตรวจพบว่าเป็น มะเร็งกระดูก ทำให้ต้องตัดขาข้างขวาเหนือเข่าทิ้งไป แต่แทนที่เขาจะยอมแพ้ Terry กลับตั้งเป้าหมายที่ดูเป็นไปไม่ได้ขึ้นมา นั่นคือการวิ่งข้ามประเทศแคนาดา เพื่อระดมทุนสนับสนุนงานวิจัยรักษามะเร็ง

    การวิ่งที่โลกต้องจำ: ในปี 1980 เขาเริ่มออกวิ่งจากเมือง St. John’s ทางฝั่งตะวันออก โดยใช้ขาเทียมวิ่งวันละประมาณ 42 กิโลเมตร (เทียบเท่ากับระยะมาราธอน) ทุกวัน! เขาเรียกภารกิจนี้ว่า “Marathon of Hope”

    เป้าหมาย: เขาต้องการระดมทุนให้ได้ 1 ดอลลาร์จากชาวแคนาดาทุกคน (ตอนนั้นประมาณ 24 ล้านคน) เพื่อช่วยเพื่อนมนุษย์ที่ป่วยเป็นมะเร็งเหมือนเขา

    น่าเศร้าที่ Terry ต้องหยุดวิ่งหลังจากผ่านไป 143 วัน (ระยะทาง 5,373 กิโลเมตร) เมื่อมะเร็งลุกลามเข้าไปที่ปอด ทำให้เขาต้องยุติภารกิจและเสียชีวิตลงในปี 1981 ด้วยวัยเพียง 22 ปี

    ผลงานที่ยังคงอยู่: แม้ตัวเขาจะจากไป แต่สิ่งที่เขาทำได้สร้างแรงกระเพื่อมมหาศาล ปัจจุบันมูลนิธิ Terry Fox สามารถระดมทุนไปแล้วกว่า 850 ล้านดอลลาร์แคนาดา เพื่อช่วยพัฒนายารักษาและต่อสู้กับมะเร็งทั่วโลก

    ที่หน้าอาคารรัฐสภาในออตตาวา เขาคือสัญลักษณ์ของความกล้าหาญ ป้ายแผ่นจารึกที่ระลึกถึงเขา มันเตือนใจให้คนแคนาดาและนักท่องเที่ยวทุกคนรู้ว่า “ขีดจำกัดของมนุษย์นั้นไม่มีอยู่จริง ถ้าเรามีหัวใจที่ยิ่งใหญ่พอ”

    วันนี้นั่งรถมา 371 ไมล์ เจอสองปราสาท หนึ่งพันเกาะ และหนึ่งรัฐสภา ส่วน CN Tower นั้น เราเห็นแค่ฐาน ยอดหายไปในหมอก..แต่ก็ถือว่าได้ผ่านมาแล้ว ^^ ภารกิจเดินทางไกล และการ(ขี่ม้า)เที่ยวชมเมืองของเราสำหรับวันนี้ ก็จบลงตรงนี้

    \O.O/

    ข้อมูลควรรู้ก่อนไป

    สถานที่รายละเอียด
    CN Tower, Torontoค่าเข้าชมและรอบ Edge Walk ควรจองล่วงหน้าช่วง peak season — cntower.ca
    Casa Loma, Torontoค่าเข้าชม (ผู้ใหญ่/เด็ก) และเวลาเปิดทำการ — casaloma.ca
    1,000 Islands Cruiseมีเรือออกจากหลายจุด เช่น Kingston และ Gananoque ล่องตั้งแต่ 1 ชั่วโมงถึงครึ่งวัน — 1000islands.com
    Parliament Hill, Ottawaเข้าชมบริเวณโดยรอบฟรี ส่วน guided tour ด้านในต้องจองล่วงหน้า — parl.ca

    ราคาและเวลาเปิดอาจเปลี่ยนแปลง ควรเช็คจากเว็บทางการก่อนเดินทาง

    ตอนต่อไป: มอนทรีออล – ควิเบกซิตี้

  • ตะลุยฝันสองพันไมล์ (3): วอชิงตัน ดีซี – น้ำตกไนแอการา / Niagara Falls

    น้ำตกไนแอการา (Niagara Falls) เป็นชื่อที่อยู่ใน bucket list ของนักเดินทางไทยมาหลายทศวรรษ — ภาพในหัวคือน้ำตกขนาดมหึมาสีเขียวมรกต ไอน้ำฟุ้งขึ้นฟ้า แสงแดดหักเป็นสายรุ้งพาดกลางอากาศ สวยเหมือนสารคดีที่เคยดูตอนเด็ก

    วันที่ 3 ของ ทริปอีสต์โคสต์ USA-Canada เราออกเดินทางต่อจากเมือง Harrisburg รัฐ Pennsylvania อีก 300 ไมล์ขึ้นเหนือ — จุดหมายคือน้ำตกในฝัน ระหว่างทางมีจุดแวะที่น่าสนใจด้วย

    แผนที่เส้นทางขับรถจากวอชิงตัน ดี.ซี. ผ่านรัฐเพนซิลเวเนียและนิวยอร์กไปน้ำตกไนแอการา ใช้เวลาราว 7 ชั่วโมง 34 นาที

    พิพิธภัณฑ์แก้วคอร์นิง (Corning Museum of Glass)

    ระหว่างทางไปไนแอการา เราแวะที่เมือง Corning รัฐนิวยอร์ก เพื่อดู พิพิธภัณฑ์แก้วคอร์นิง (Corning Museum of Glass) หรือที่คนในวงการเรียกว่า CMOG — พิพิธภัณฑ์แก้วที่ว่ากันว่าใหญ่ที่สุดในโลก ก่อตั้งปี 1951 มีชิ้นงานจัดแสดงกว่า 45,000 ชิ้น ครอบคลุมทั้งประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และศิลปะ บางชิ้นอายุกว่า 3,500 ปี

    อาคารกระจกที่มีข้อความ Corning Museum of Glass ข้างต้นไม้ไม่มีใบ และโต๊ะนั่งกลางแจ้งด้านหน้า
    ป้าย Corning Museum of Glass ข้างแจกันแก้วสีม่วง น้ำเงิน และเหลืองที่วางโชว์

    ไฮไลท์คือการสาธิต glassblowing หรือการเป่าแก้ว ช่างทำให้ดูง่ายมาก ทั้งที่จริงต้องควบคุมอุณหภูมิเกือบพันองศาและแรงลมพร้อมกัน ดูแล้วทั้งอึ้งและนึกว่าถ้าได้ลองเองคงพังไปนานแล้ว..

    การสาธิตเป่าแก้วบนเวที มีช่างกำลังเป่าแก้วที่หลอมร้อนข้างเตาและผู้ชมนั่งดูอยู่ด้านหน้า
    ภาพต่อกันสี่ส่วนของการเป่าแก้ว ช่างกำลังเป่าแก้วและผู้ช่วยอธิบาย และขั้นตอนการขึ้นรูปแก้วร้อนสามภาพ
    ตู้โชว์งานแก้วที่มีแจกันและจานหลายสี ติดผนังที่มีจอไฟสีเขียว
    ภาชนะและขวดแก้วหลากสีสันที่วางโชว์ รวมถึงห่วงแก้วหลายสีและขวดน้ำหอมฝาแก้ว
    แจกันและถ้วยแก้วทรงต่างๆ ลวดลายสีชมพู เขียว และส้ม วางโชว์ในตู้พิพิธภัณฑ์

    พิพิธภัณฑ์ใหญ่พอที่เดินได้ครึ่งวันสบายๆ ร้านขายของที่ระลึกมีงานแก้วที่สวยมากพอจะทำให้กระเป๋าตังค์บางลงได้โดยไม่รู้สึกตัว ^^

    ป้อมปราการเก่าไนแอการา (Old Fort Niagara)

    ภาพต่อกันสองส่วน ซ้ายเป็นป้าย Welcome Old Fort Niagara ที่มีภาพทหารย้อนยุค ขวาเป็นป้ายสีเขียว Old Fort Niagara Visitor Center บนผนังอิฐ

    จุดแรกที่แวะในบริเวณไนแอการาคือ ป้อมปราการเก่าไนแอการา (Old Fort Niagara) ตั้งอยู่บริเวณปลายสุดของแม่น้ำไนแอการาก่อนไหลลงสู่ทะเลสาบออนตาริโอ

    ที่นี่เป็นป้อมปืนที่มีอายุกว่า 300 ปี สร้างขึ้นในยุคสงครามอาณานิคม ผ่านมือทั้งฝรั่งเศส อังกฤษ และสุดท้ายสหรัฐอเมริกา ตามลำดับประวัติศาสตร์

    ตราแผ่นดินอังกฤษที่มีสิงโตและยูนิคอร์นประดับบนแผ่นไม้สีน้ำเงิน ติดกับผนังหิน
    อาคารประตูป้อมก่อด้วยหิน มีสะพานไม้ทอดไปยังทางเข้า และเนินหญ้าอยู่ด้านหลัง
    ปืนใหญ่ล้อไม้สีฟ้าข้างป้ายข้อมูล Dueling Cannons และผนังอิฐแดงของอาคารด้านหลัง
    กำแพงอิฐแดงของป้อมและสะพานไม้ที่มีราวไม้สีดำ ด้านหลังเป็นอาคารหินและหอป้อมหลังคาไม้

    มีการสาธิตย้อนยุคหลายอย่าง รวมถึงเครื่องแบบทหารอาณานิคมฝรั่งเศสจากยุคประวัติศาสตร์ พร้อมอาวุธและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม

    ภาพต่อกันสองส่วน ซ้ายเป็นป้ายภาพวาดทหารอาณานิคมพร้อมรายการเครื่องแบบ ขวาเป็นชายแต่งชุดทหารสีแดงถือปืนยาวยืนอยู่หน้าอาคารไม้
    ชายแต่งกายเป็นทหารเสื้อสีแดงหมวกสามเหลี่ยม กำลังยิงปืนคาบศิลา มีควันพวยออกมา หน้าอาคารไม้ซุง
    หอป้อมหินหลังคาทรงปั้นหยาเหนือกำแพงอิฐแดงและเนินหญ้าของป้อม
    ปืนใหญ่ล้อสีฟ้าตั้งอยู่บนลานหญ้า ด้านหลังเป็นอาคารหินขนาดใหญ่หลายชั้น
    ปืนใหญ่สีแดงวางบนแท่นไม้บนเชิงเทิน ด้านหลังเป็นหอป้อมหินและอาคารหิน
    ห้องในป้อมที่มีผนังหิน เตียงและผ้าห่ม โต๊ะไม้ยาว กลองสีฟ้า และชุดทหารแขวนอยู่
    เสาธงสามต้นที่มีธงอังกฤษ ธงอเมริกา และธงขาว ข้างไม้กางเขนและหอป้อมหิน ใกล้ริมทะเลสาบ

    มุมมองจากป้อมข้ามทะเลสาบออนตาริโอไปในวันที่อากาศดี จะมองเห็นเส้นขอบฟ้าของเมืองโตรอนโตลิบๆ อยู่ฝั่งตรงข้าม — รู้สึกว่าแคนาดาอยู่ใกล้กว่าที่คิด

    ตึกสูงและหอคอยของเมืองที่อยู่ไกลๆ ข้ามทะเลสาบที่มีคลื่น

    มองข้ามทะเลสาบออนตาริโอ — โตรอนโตอยู่ฝั่งโน้น

    น้ำตกไนแอการา (Niagara Falls)

    ภาพถ่ายมุมสูงน้ำตกไนแอการาและตัวเมืองริมแม่น้ำ มีสะพานข้ามแม่น้ำ

    พื้นที่แหล่งท่องเที่ยวน้ำตกไนเเอการาทั้งฝั่งเเคนาดา (ซ้าย) และอเมริกา (ขวา)

    ตั้งอยู่ที่พรมเเดนระหว่างเมืองฝาแฝดที่มีชื่อเดียวกัน ใน รัฐนิวยอร์ก (Newyork) ของประเทศสหรัฐอเมริกา และ รัฐออนเเทรีโอ (Ontario) ประเทศเเคนาดา โดยพื้นที่สองฝั่งเชื่อมต่อกันด้วย สะพาน Rainbow Bridge 

    แผนที่ดาวเทียมแสดงน้ำตกไนแอการา แม่น้ำ อุทยาน และตัวเมืองโดยรอบ

    เเสดงภาพน้ำตกและเขตเเดนของอเมริกา-เเคนาดา | ภาพจาก Google Map

    แผนที่ภาพประกอบของอุทยานน้ำตกไนแอการา แสดงเกาะ สะพาน ถนนในอุทยาน และน้ำตกสองสายริมแม่น้ำ

    เส้นทางและสถานที่ท่องเที่ยวน้ำตกไนแองการ่าในฝั่งอเมริกา

    Rainbow Bridge | เครดิตภาพ: google.com
    Rainbow Bridge | เครดิตภาพ: google.com

    น้ำตกไนแอการา เกิดขึ้นจาก แม่น้ำไนแอการา (Niagara River) ที่มีความยาวประมาณ 58 กิโลเมตร ที่ไหลจาก ทะเลสาบอีรี (Lake Erie) ทางใต้ไปลงสู่ ทะเลสาบออนตาริโอ (Lake Ontario) ทางเหนือ โดยมีความต่างระดับมากถึง 99 เมตร เมื่อกระแสน้ำไหลมาถึงจุดที่มีเกาะ Goat Island และ Luna Island ขวางอยู่ น้ำจึงแยกตัวออกเป็นน้ำตกสามสาย:

    • น้ำตกฮอร์สชู (Horseshoe Falls หรือ Canadian Falls) — ฝั่งแคนาดา กว้าง 670 เมตร ใหญ่และสวยที่สุดในสาม
    • น้ำตกอเมริกัน (American Falls) — ฝั่งอเมริกา กว้าง 260 เมตร
    • น้ำตกไบรเดิลเวลล์ (Bridal Veil Falls) — น้ำตกเล็กที่อยู่ติดกับ American Falls กว้างเพียง 15 เมตร

    ทั้งสามสายรวมกันเรียกว่า “น้ำตกไนแอการา” และมีอัตราการไหลของน้ำสูงที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ

    จะเรียกว่าเป็นความอาภัพของอเมริกาก็ว่าได้ เพราะแม้ว่าตัวน้ำตกไนเเอการา ทั้ง American Falls, Bridal Veil Falls และ Horseshoe Falls จะตั้งอยู่ในพรมเเดนของสหรัฐอเมริกา เเต่แคนาดากลับได้ประโยชน์กว่าในด้านวิวและอุตสาหกรรมท่องเที่ยว

    เห็นชัดเลยว่า Horseshoe Falls ใหญ่กว่ากันมากแค่ไหน | เครดิตภาพ: google.com
    เห็นชัดเลยว่า Horseshoe Falls ใหญ่กว่ากันมากแค่ไหน | เครดิตภาพ: google.com

    ตำนาน Maid of the Mist — หญิงสาวแห่งสายหมอก

    ชื่อ “Maid of the Mist” ที่คนมักได้ยินในบริเวณนี้มาจากตำนานของชนพื้นเมืองอินเดียนแดงที่อาศัยอยู่แถบลุ่มน้ำนี้มาก่อนยุคอาณานิคม

    เล่ากันว่าสมัยหนึ่งชาวบ้านล้มตายเป็นอันมากด้วยโรคระบาด เชื่อกันว่าเทพเจ้าแห่งสายน้ำกริ้วโกรธ จึงส่งลูกสาวหัวหน้าเผ่าลอยเรือไปตามน้ำตกเพื่อสังเวย เทพเจ้าโปรดปรานนาง รับเธอเป็นภรรยา และเปิดเผยความจริงว่าที่คนล้มตายเพราะ งูยักษ์ ในลำน้ำที่คายพิษลงในน้ำดื่ม เธอจึงปรากฏกายขึ้นในม่านน้ำ (mist) เพื่อแจ้งข่าวแก่ชาวบ้าน

    คืนนั้นชาวบ้านรุมจับงูฆ่าทิ้ง ร่างงูลอยไปติดขวางแก่งหินจนเกิดเป็นรูปโค้งเกือกม้า — นั่นคือที่มาของรูปทรง Horseshoe ที่เห็นอยู่ทุกวันนี้ตามตำนาน

    ชื่อ Maid of the Mist ยังถูกนำมาใช้เป็นชื่อเรือที่พาผู้โดยสารเข้าใกล้น้ำตกในระยะไม่กี่สิบเมตร — เปียกรับประกัน มีเสื้อกันฝนให้ยืม แต่ถึงยังไงก็ยังเปียก (ตารางเดินเรือและราคาล่าสุดดูได้จากเว็บทางการของ Maid of the Mist)

    ตำแหน่งน้ำตกไนแอการาบนแผนที่ — รอยต่อระหว่าง Erie กับ Ontario
    ตำแหน่งน้ำตกไนแอการาบนแผนที่ — รอยต่อระหว่าง Erie กับ Ontario

    เกร็ดภูมิศาสตร์: Great Lakes และรอยต่อที่เป็นน้ำตก

    น้ำตกไนแอการาตั้งอยู่บริเวณรอยต่อระหว่างทะเลสาบอีรีกับทะเลสาบออนตาริโอ ซึ่งทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของ เกรทเลกส์ (Great Lakes) — กลุ่มทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ประกอบด้วย 5 ทะเลสาบ ได้แก่ Huron, Ontario, Michigan, Erie และ Superior

    ถ้าจำชื่อยาก ลองจำว่า HOMES — ตัวย่อที่คนอเมริกันใช้สอนเด็กประถม

    ฝั่งอเมริกา vs ฝั่งแคนาดา — ใครได้มุมดีกว่า?

    ภาพมุมสูงน้ำตกสองสายและแม่น้ำสีเขียวอมฟ้า ท่ามกลางป่าสองฝั่ง

    คำตอบสั้นๆ: ฝั่งแคนาดาชนะขาด

    จุดชมวิวฝั่งอเมริกา:

    Niagara Falls State Park — ฝั่งอเมริกา
    Niagara Falls State Park — ฝั่งอเมริกา

    ตั้งอยู่ที่ Niagara Falls State Park สวนสาธารณะแห่งแรกในอเมริกา ก่อตั้งปี 1885 ให้มุมมอง American Falls จากด้านข้าง และ Horseshoe Falls จากระยะไกล ทางอเมริกาพยายามชดเชยด้วยการสร้าง Observation Deck ยื่นออกมาเหนือแม่น้ำ แต่ก็ยังสู้ฝั่งแคนาดาที่อยู่ตรงข้ามไม่ได้

    ป้ายสีเขียวของ Niagara Falls State Park ข้อความ Falls Parking Left Lane ข้างอาคารสูงกระจกและต้นไม้ที่ไม่มีใบ

    Orin Lehman Visitor Center มี Niagara Adventure Theater ให้ชมด้วย

    อาคาร Orin Lehman Visitor Center ที่มีหลังคากระจกโค้ง มีนักท่องเที่ยวเดินเข้าอาคาร

    อุทยานแห่งชาติ Niagara Falls State Park (ฝั่งอเมริกา) สามารถเดินชมน้ำตกอเมริกัน (American Falls) และน้ำตกไบรเดิลเวลล์ (Bridal Veil Falls) ได้อย่างใกล้ชิดจากทางด้านข้างและด้านบน

    สวนสาธารณะที่มีต้นไม้ไม่มีใบ มองเห็นน้ำตกและหอคอยของเมืองฝั่งตรงข้ามอยู่ไกลๆ
    น้ำตกที่มีละอองน้ำพวยพุ่ง และตึกสูงกับหอคอยของเมืองฝั่งตรงข้ามอยู่ด้านหลัง
    น้ำตกที่มีหิมะเกาะริมหน้าผา น้ำไหลลงสู่แม่น้ำสีเขียว และตึกสูงอยู่ด้านหลัง

    มุมมองจากฝั่งอเมริกา — ดีในแบบของตัวเอง แต่ไม่ใช่ภาพในฝัน

    USA Observation Deck | เครดิตภาพ: google.com
    USA Observation Deck | เครดิตภาพ: google.com

    จุดชมวิวฝั่งแคนาดา:

    เป็นฝั่งที่หันหน้าเข้าหาน้ำตกโดยตรง ทำให้มองเห็นทัศนียภาพมุมกว้างที่สวยงามและโอบล้อมน้ำตกเกือกม้า (Horseshoe Falls) ซึ่งเป็นน้ำตกที่ใหญ่และทรงพลังที่สุดในบรรดาน้ำตกทั้งสามแห่ง — เป็น panoramic view ที่ใครเห็นก็รู้ทันทีว่านี่คือภาพที่ติดตาในสารคดีทุกเรื่อง

    ความยิ่งใหญ่ของน้ำตกฮอร์สชู | เครดิตภาพ: google.com
    ความยิ่งใหญ่ของน้ำตกฮอร์สชู | เครดิตภาพ: google.com

    ถ้าข้ามมาฝั่งแคนาดา ไฮไลท์เด็ดที่แนะนำคือ Skylon Tower หอคอยที่มีร้านอาหารหมุน 360 องศา ถ้าอากาศดีจะมองเห็นน้ำตกทั้งสามสายในมุมสูงพร้อมกัน รวมถึง skyline ของทั้งสองเมือง

    ภาพต่อกันสามส่วน ซ้ายเป็นหอคอย Skylon ขวาบนเป็นแผ่นป้ายโลหะสลักชื่อ Skylon และขวาล่างเป็นอาคารทางเข้าหอคอย

    มุมมองจาก Skylon Tower ฝั่งแคนาดา — เห็นน้ำตกทั้งสองสายในภาพเดียว

    เครดิตภาพ: google.com
    เครดิตภาพ: google.com

    บรรยากาศในร้านอาหารหมุน 360 องศาบน Skylon Tower

    ห้องอาหารที่มีโต๊ะปูผ้าขาวและเก้าอี้ ติดหน้าต่างกระจกที่มองเห็นน้ำตกที่มีหมอก
    ผู้คนนั่งและยืนในร้านอาหารที่มีหน้าต่างกระจกรอบ บางคนกำลังถ่ายรูปวิวด้านนอก
    จานปลาเนื้อสีส้มชมพูย่างราดซอสเสิร์ฟกับมันฝรั่งอบ บร็อกโคลี และมะเขือเทศอบหน้าชีส

    ยามค่ำคืนทั้งสองฝั่งเปิดไฟส่องน้ำตกเป็นสีต่างๆ สลับหมุนเวียนกัน ดูได้ฟรีจากริมน้ำ — ถ้าอากาศดี

    ตึกสูงและหอคอยที่ประดับไฟสีของเมืองฝั่งตรงข้ามยามค่ำคืน ด้านล่างเป็นกระแสน้ำเชี่ยว
    น้ำตกที่ถูกส่องไฟสีแดงชมพูยามค่ำคืน มีตึกสูงประดับไฟอยู่ด้านหลัง
    ผู้คนยืนชมน้ำตกที่ส่องไฟสีแดงริมรั้ว ด้านหลังเป็นตึกสูงที่ประดับไฟและหอคอยสีม่วง

    ในบริเวณใกล้เคียงยังมีการแสดงของชนพื้นเมืองให้ชมด้วย — เป็น cultural show ที่น่าสนใจอีกมุมหนึ่ง

    นักแสดงชุดพื้นเมืองประดับขนนกเต้นรำบนเวทีที่ส่องไฟสีเขียว มีนักตีกลองนั่งอยู่ตรงกลาง

    ความจริงที่เราเจอ: น้ำตกแข็งครึ่งนึง T_T

    ทริปนี้เราไปช่วงต้นเมษายน ซึ่งในหัวคิดว่าน่าจะพ้นหน้าหนาวแล้ว.. แต่ทางตอนเหนือของนิวยอร์กและออนตาริโอนั้น ฤดูใบไม้ผลิมาช้ากว่าปฏิทินเสมอ

    ผลคือน้ำตกที่เราได้เห็นมีหิมะและน้ำแข็งเกาะทั่วบริเวณ บรรยากาศของทุกอย่างหม่น – ไอน้ำหนา – ทัศนวิสัยไม่ดี แถมน้ำบางส่วนยังจับตัวแข็งอยู่เป็นก้อนๆ — ไม่ใช่ภาพที่คาดหวังมาแม้แต่น้อย TT

    สิ่งที่เราคิดว่าจะได้พบ..

    เครดิตภาพ: google.com
    เครดิตภาพ: google.com

    USA Observation Deck – มองจากฝั่งเเคนาดา |

    เครดิตภาพ: google.com
    เครดิตภาพ: google.com

    ภาพจริงที่ได้เห็น.. T_T

    ภาพมุมสูงน้ำตกที่มีน้ำแข็งเกาะริมหน้าผาและเกาะกลางแม่น้ำ มองจากที่สูง ใต้ท้องฟ้าหม่น

    น้ำตกไนแองการ่าในช่วงปลายฤดูหนาวที่ยังมีก้อนน้ำเเข็ง

    ภาพมุมสูงน้ำตกที่มีหิมะและน้ำแข็งเกาะ ด้านหลังเป็นตัวเมืองและตึกสูง

    ไม่ได้โกรธน้ำตก เพียงแต่ถ้ารู้ก่อน ก็น่าจะเลื่อนทริปไปอีกสักสองเดือน บทเรียนที่ได้คือ: เช็คฤดูกาลให้ดีก่อนซื้อตั๋ว โดยเฉพาะปลายทางทางตอนเหนือของอเมริกา 😎

    ข้อมูลควรรู้ก่อนไป: น้ำตกไนแอการา

    หัวข้อรายละเอียด
    ฝั่งอเมริกาNiagara Falls State Park, New York — เข้าฟรี (ค่าที่จอดรถแยก)
    ฝั่งแคนาดาNiagara Falls, Ontario — จุดชมวิวดีกว่า แนะนำมาก
    วีซ่าแคนาดาคนไทยต้องขอก่อน แนะนำ Multiple Entry ใช้ได้หลายปี
    เรือ Maid of the Mistออกฤดูกาล พ.ค.–ต.ค. มีทั้งสองฝั่ง ตารางเดินเรือดูจากเว็บทางการ
    Skylon Towerฝั่งแคนาดา ร้านอาหารหมุน 360° ชมวิวน้ำตกจากด้านบน
    ช่วงเวลาแนะนำพ.ค.–ต.ค. น้ำไหลเต็ม อากาศดี ไม่มีน้ำแข็งขวาง
    ช่วงที่ควรเลี่ยงธ.ค.–มี.ค. ถ้าไม่อยากเจอน้ำตกในสภาพเดียวกับเรา
    ระยะทางจาก NYCประมาณ 450 กม. ขับรถ ~5–6 ชม. / มีบัสและรถทัวร์

    **ราคาและเวลาเปิดอาจเปลี่ยนแปลง ควรเช็คจากเว็บทางการก่อนเดินทาง**

    ครั้งนี้เราได้เห็นน้ำตกไนแอการาในแบบที่น้อยคนจะได้เห็น — ยิ่งใหญ่.. แต่ห่มผ้าขนสัตว์อยู่ เหมือนสิงโตที่กำลังนอนหลับในฤดูหนาว ยิ่งใหญ่แต่ยังไม่ตื่น 😊

    โอกาสหน้าถ้าได้กลับมา จะเลือกมาช่วงกลางปี มาฝั่งแคนาดา ขึ้นเรือ Maid of the Mist และขึ้น Skylon Tower ดูพระอาทิตย์ตกพร้อมน้ำตกครบสามสาย — ฝันอยู่แบบนั้น ^^

    \O.O/

    ตอนต่อไป: แรกเยือนถิ่นแคนาดา — โตรอนโต และออตตาวา

  • ตะลุยฝันสองพันไมล์ (2): นิวยอร์ก – ฟิลาเดลเฟีย – วอชิงตัน ดี.ซี.

    ทัวร์นกขมิ้นมีหลักการง่ายๆ คือ “เที่ยวเยอะ จ่ายน้อย นอนน้อย” — วันแรกของทริปนี้ยืนยันสูตรดังกล่าวได้ดีมาก 😊

    พวกเราออกจากนิวยอร์กแต่เช้า มุ่งหน้าลงใต้สองเมืองรวดใน 1 วัน ฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) และ วอชิงตัน ดี.ซี. (Washington D.C.) ถ้าเอาระยะทางรวมกันก็พอๆ กับขับรถกรุงเทพฯ–เชียงใหม่ แต่แถมอีก 1 เมือง ด้วยค่าทัวร์ราคาเดียว อันนี้ถือว่าคุ้มมาก (หรือเหนื่อยมาก ขึ้นอยู่กับมุมมอง)^^

    ภาพสองภาพจากแอปพยากรณ์อากาศ: ตึกระฟ้านิวยอร์กยามค่ำ และอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ (Capitol) ในวอชิงตัน ดี.ซี.

    ฟิลาเดลเฟีย — จุดเริ่มต้นของอเมริกา

    จากนิวยอร์กถึงฟิลาเดลเฟียประมาณ 100 ไมล์ ใช้เวลาราว 2 ชั่วโมงทางรถ ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองใหญ่สุดของ รัฐเพนซิลเวเนีย (Pennsylvania) และที่สำคัญกว่านั้นคือเมืองหลวงแห่งแรกของสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะย้ายมาที่วอชิงตัน ดีซี ในเวลาต่อมา

    เราหยุดในย่านประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของสองสถานที่หลักที่ทุกทัวร์ต้องแวะ

    ดิ อินดีเพนเดนซ์ ฮอลล์ (The Independence Hall)

    อินดีเพนเดนซ์ ฮอลล์สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1753 เดิมเป็นสภานิติบัญญัติของรัฐเพนซิลเวเนีย แต่ชื่อเสียงของมันมาจากสิ่งที่เกิดขึ้นภายในอาคารนี้ — ที่นี่คือที่ที่ลงมติรับรองคำประกาศอิสรภาพในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 และต่อมาในปี ค.ศ. 1787 ก็เป็นสถานที่ร่างรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาด้วย UNESCO ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี ค.ศ. 1979

    ด้านหน้าอาคาร Independence Hall — ที่เห็นอยู่บนธนบัตร 100 ดอลลาร์

    รูปปั้น จอร์จ วอชิงตัน ด้านหน้าอาคาร Independence Hall

    ตรงข้ามกันคือ Liberty Bell Center อาคารกระจกที่เก็บระฆังเสรีภาพไว้

    ระฆังเสรีภาพ (Liberty Bell)

    Liberty Bell Center เปิดให้เข้าชมฟรี ภายในมีนิทรรศการเล่าประวัติของระฆังใบนี้ตั้งแต่ต้น

    ระฆังเสรีภาพมีเส้นรอบวง 12 ฟุต หนัก 2,080 ปอนด์ แขวนเป็นระฆังประจำเมืองฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1753 ใช้ตีเมื่อมีการประชุมสภาหรือเหตุการณ์สำคัญ ต่อมาถูกตีประกาศเอกราชในปี 1776 รอบระฆังสลักข้อความที่กลายเป็นอมตะว่า

    “Proclaim LIBERTY throughout all the land unto all the inhabitants thereof”(ขอให้เสรีภาพจงมีแด่คนทุกคนที่อาศัยอยู่บนผืนแผ่นดินนี้)

    ช็อตสำเร็จรูปที่ทุกคนต้องถ่าย — เอาธนบัตร 100 ดอลลาร์มาถือหน้าอาคาร เพราะ Independence Hall เป็นภาพที่พิมพ์อยู่ด้านหลังธนบัตรใบนั้นพอดี ^^

    วอชิงตัน ดี.ซี. — เมืองหลวงที่ไม่ใช่รัฐ

    จากฟิลาเดลเฟียไปวอชิงตัน ดีซี อีกประมาณ 140 ไมล์ ใช้เวลาราว 2.5 ชั่วโมง รวมแล้วนั่งรถมาเกือบ 5 ชั่วโมงในวันเดียว อย่างนี้แหละคือทัวร์นกขมิ้น

    วอชิงตัน ดี.ซี. (Washington, D.C.) เป็นเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ริมฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Potomac คำว่า “ดี.ซี.” ย่อมาจาก District of Columbia — เป็นเขตปกครองพิเศษที่ไม่สังกัดรัฐใดในอเมริกา ไม่ใช่รัฐ และไม่ขึ้นกับรัฐข้างเคียง

    หลายคนสับสนกับ รัฐวอชิงตัน (Washington State) ซึ่งเป็นคนละที่กันคนละฝั่งประเทศ รัฐวอชิงตันอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ มีซีแอตเทิล (Seattle) เป็นเมืองใหญ่สุดของรัฐ ส่วนวอชิงตัน ดีซี อยู่ทางชายฝั่งตะวันออก

    ชื่อเมืองนี้ตั้งตาม จอร์จ วอชิงตัน (George Washington) ประธานาธิบดีคนแรก บวกกับชื่อของ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (Christopher Columbus) ผู้ค้นพบทวีปอเมริกา (ที่มาของคำว่า “Columbia”) จอร์จ วอชิงตันเลือกพื้นที่นี้เป็นเมืองหลวงถาวรในปี ค.ศ. 1790 หลังจากที่สหรัฐฯ ย้ายเมืองหลวงหลายครั้ง รวมถึงที่ฟิลาเดลเฟียด้วย

    National Mall — ลานสนามหน้าบ้านของอเมริกา

    National Mall คือพื้นที่สวนสาธารณะกลางกรุง ทอดยาวจาก อนุสรณ์สถานลินคอล์น (Lincoln Memorial) ไปจนถึง อาคารรัฐสภา (US Capitol) เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ อนุสรณ์สถาน และแหล่งท่องเที่ยวสำคัญส่วนใหญ่ของวอชิงตัน

    เราโชคดีอย่างหนึ่งคือมาถูกช่วง — ฤดูซากุระบานของ DC ตกประมาณปลายมีนาคมถึงต้นเมษายน และปีนั้นซากุระยังเหลืออยู่พอดี บรรยากาศที่ National Mall ระหว่างซากุระบานกับท้องฟ้าสีฟ้าใสนั้น.. ได้มาฟรีโดยไม่ต้องตั้งใจ ^^

    ทางด้านซ้ายของ Mall เป็นกลุ่มอาคารของ สถาบันสมิธโซเนียน (Smithsonian Institution) — อภิมหาเครือข่ายพิพิธภัณฑ์และสถาบันวิจัยที่ใหญ่สุดในโลก เปิดให้เข้าชมฟรีทั้งหมด มีพิพิธภัณฑ์กว่า 19 แห่งและสวนสัตว์ในความดูแล เก็บวัตถุกว่า 136 ล้านชิ้น ตั้งแต่ดาวอุกกาบาตไปจนถึงยานอวกาศ

    อาคารที่เห็นง่ายสุดคือ Smithsonian Castle ตึกหินสีแดงสไตล์ Gothic ตรงกลาง Mall ทำหน้าที่เป็นศูนย์ข้อมูลและสำนักงานใหญ่

    พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแห่งชาติ (NASM)

    เวลาจำกัด เลือกได้แค่หนึ่ง เราเลือก National Air and Space Museum (NASM) เพราะอยากเห็นเครื่องบินของจริง

    NASM เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีคนเข้าชมมากที่สุดของ Smithsonian เก็บรวบรวมเครื่องบินและยานอวกาศจริงที่เคยใช้งาน ทั้งต้นแบบและเครื่องสำรอง ทุกชิ้นที่อยู่ที่นี่คือของจริง ไม่ใช่จำลอง

    น่าอิจฉาเด็กๆ อเมริกันจริงๆ ที่มีพิพิธภัณฑ์แบบนี้ให้มาเรียนรู้ฟรีตั้งแต่ยังเล็ก..

    ไฮไลท์ส่วนตัวคือห้องที่จัดแสดง เครื่องบินต้นแบบของพี่น้องตระกูลไรต์ (Wright Brothers) มันเล็กกว่าที่คิดมาก แต่พอนึกว่านี่คือต้นกำเนิดของการบินสมัยใหม่ทั้งหมด ก็รู้สึกว่ามันยิ่งใหญ่มากๆ ในแบบที่ไม่ต้องใหญ่จริงๆ

    เดินเล่นรอบ National Mall กลางซากุระบาน

    ออกจาก NASM มาเจอซากุระบานรอบ National Mall อีกรอบ — รู้สึกว่าวอชิงตัน ดีซี ใจดีมากที่จัดให้ดูฟรีๆ ^^

    ได้ยินเสียงดนตรีไม่ทันตั้งใจ — ของแถมฟรีอีกอย่าง

    ระหว่างเดิน แวะผ่าน National History Museum และ Hirshhorn Museum and Sculpture Garden 

    National History Museum

    Hirshhorn Museum

    พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ที่สวนประติมากรรมด้านนอก – เดินชมฟรี

    Washington Monument (อนุเสาวรีย์วอชิงตัน)

    สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ จอร์จ วอชิงตัน (George Washington) ผู้บัญชาการกองทัพปฏิวัติและประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกา

    ตั้งตระหง่านอยู่กึ่งกลางของลาน เนชันแนลมอลล์ (National Mall) ทำหน้าที่เป็นแกนกลางสายตาเชื่อมระหว่างอาคารรัฐสภา (U.S. Capitol) ทางทิศตะวันออก และอนุสรณ์สถานลินคอล์น (Lincoln Memorial) พร้อมสระน้ำสะท้อนเงา (Reflecting Pool) ทางทิศตะวันตก

    รูปทรง: เสาโอเบลิสก์หิน (Obelisk) ทรงอียิปต์โบราณ ก่อด้วยหินอ่อน หินแกรนิต และหินบลูสโตน

    ความสูง: 555 ฟุต 5⅛ นิ้ว (ประมาณ 169.29 เมตร)

    สถิติโลก: เมื่อสร้างเสร็จในปี 1884 เคยครองตำแหน่งสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในโลก (ก่อนจะถูกหอไอเฟลในปารีสทำลายสถิติไปในปี 1889) และยังคงเป็น สิ่งก่อสร้างจากหินล้วน (Stone Structure/Masonry) ที่สูงที่สุดในโลก จนถึงปัจจุบัน

    อนุสรณ์สถานลินคอล์น (Lincoln Memorial)

    ตั้งอยู่สุดปลายตะวันตกของ National Mall เป็นอาคารหินอ่อนสไตล์กรีก มีเสาแบบดอริค 38 ต้นรอบอาคาร — ตัวเลข 38 หมายถึง 38 รัฐที่รวมกันอยู่ในสมัยประธานาธิบดีลินคอล์น

    ภายในอาคารมีรูปปั้นของ ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ในท่านั่ง ด้านผนังซ้ายสลักสุนทรพจน์ Gettysburg Address

    “The government of the people, by the people, for the people”

    มุมมหาชนที่คุ้นตา — มองจากบันไดหน้าอนุสรณ์สถานออกไปยัง Reflecting Pool และ Washington Monument เส้นตรงทอดไปไกล เห็นแล้วเข้าใจว่าทำไมที่นี่ถึงเป็นสถานที่ชุมนุมประท้วงประวัติศาสตร์บ่อยมาก

    อนุสรณ์สถานสงครามเกาหลี (Korean War Memorial)

    ไม่ไกลจาก Lincoln Memorial มีอนุสรณ์สถานสงครามเกาหลีที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1995 อันนี้ให้ความรู้สึกแตกต่างมาก

    ตรงกลางสวนมีรูปหล่อเหล็กกล้า 19 ตัว เป็นทหารจากกองกำลังต่างๆ ของสหรัฐ สวมเสื้อฝน มือถือปืน เดินในท่าลาดตระเวน ใบหน้าแต่ละตัวแสดงออกถึงความเหนื่อยล้าและตึงเครียดชัดเจน มันไม่ได้ดูน่าเกรงขาม แต่ดูน่าเวทนา — ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ศิลปินตั้งใจไว้

    สิ่งที่คิดไว้ vs กับที่ได้เจอจริง

    ก่อนมาวอชิงตัน ดีซี รายการที่อยากเห็นมีอยู่สองอย่างชัดเจน — อาคารรัฐสภา (US Capitol) และ ทำเนียบประธานาธิบดี (The White House)

    ผลปรากฏว่า..

    US Capitol — อยู่ระหว่างบูรณะ มีนั่งร้านคลุมโดมทั้งหมด

    ภาพที่คิดไว้ว่าจะได้มาเห็น:

    ภาพจริงที่ได้เจอ: อาคารรัฐสภากำลังคาดผ้าปิดปาก 😫

    The White House — เทศกาลอีสเตอร์ปีนั้นมีกิจกรรม Easter Egg Roll ที่ทำเนียบ ทำได้แค่ถ่ายรูปจากระยะไกลๆ ติดไว้คราวหน้าละกัน..

    ล่องเรือแม่น้ำ Potomac

    ก่อนออกเดินทางกลับ แวะล่องเรือชมทิวทัศน์สองฝั่งแม่น้ำ Potomac ยามเย็น น้ำนิ่ง สองฝั่งมีอาคารและสวนสาธารณะสลับกัน

    หลังเดินมาเกือบทั้งวัน การนั่งเรือนิ่งๆ ดูวิวถือเป็นของแถมที่ดีมาก

    Ronald Reagan Washington National Airport

    Ronald Reagan Washington National Airport

    ใกล้ๆกันคือ เพนตากอน (Pentagon) หรือ กระทรวงกลาโหมสหรัฐ อาคารทรงห้าเหลี่ยมขนาดมหึมาที่เห็นบ่อยในหนัง — ได้เห็นของจริงครั้งแรก ใหญ่จริงๆ ตามสเปก

    เครดิตภาพ: Google.com

    ผ่านไปแค่วันเดียว ไปมาสองเมือง เดินเกือบทั้งวัน เจออะไรต่างๆ มาเยอะจนรู้สึกว่าหัวแน่น แต่โปรแกรมทัวร์ยังไม่หยุด — ตอนต่อไปคือสัมผัสความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติที่ น้ำตกไนแองการา (Niagara Falls)

    \O.O/

    แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

    • Independence Hall — National Park Service เข้าชมเป็นรอบทัวร์ ควรเช็คเวลาเปิด–ปิดและการจองตั๋วจากเว็บทางการก่อนไป
    • Smithsonian Institution พิพิธภัณฑ์ในเครือส่วนใหญ่เข้าชมฟรี
    • National Air and Space Museum เข้าชมฟรี แนะนำจองบัตรเข้าชมล่วงหน้าผ่านเว็บทางการ

  • ตะลุยฝันสองพันไมล์ (1): กรุงเทพฯ – ปักกิ่ง – นิวยอร์ก / Hello USA

    การผจญภัยในต่างแดนครั้งใหม่

    เราได้ตั๋วโปรโมชั่น Air China มาชุดหนึ่ง ราคาไม่แพง เส้นทางกรุงเทพฯ — ปักกิ่ง — นิวยอร์ก แล้วก็คิดกันว่า.. ถ้าจะบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกทีหนึ่ง อยู่แค่นิวยอร์กมันน่าเสียดาย

    เครื่องบิน Air China ลำใหญ่จอดที่ลานจอด ผู้โดยสารเดินขึ้นบันไดและเดินอยู่บนลานจอด

    หลังจากรวมหัววางแผนกันพักใหญ่ ก็เลยเกิดเป็นทริป อเมริกา-แคนาดา 10 เมือง / 2 ประเทศ โปรเเกรมเดินทางไกลในเส้นทางที่ใฝ่ฝันและรอคอยมานาน ครบเครื่องทั้งทางอากาศ ทางรถยนต์ และทางเรือ ได้สัมผัสบรรยากาศเมืองชายฝั่งทะเล ไปจนถึงเมืองหนาวที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ

    แผนที่เส้นทางสีน้ำเงินวนผ่านเมืองในอเมริกาและแคนาดา เช่น นิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟีย วอชิงตัน ดี.ซี. บอสตัน มอนทรีออล ควิเบก ออตตาวา โทรอนโต และน้ำตกไนแองการา

    เส้นทางคราวนี้คือ นิวยอร์ก → ฟิลาเดลเฟีย → วอชิงตัน ดี.ซี. → น้ำตกไนแองการ่า → ข้ามฝั่งแคนาดา → โตรอนโต → ออตตาวา → มอนทรีออล → ควิเบก ซิตี้ → วนกลับมาเข้าฝั่งอเมริกาที่ บอสตัน และมาจบที่ นิวยอร์ก อีกรอบเป็นวงกลม เป็นความยาวของระยะทางทั้งสิ้นกว่า 2,132 ไมล์ (3,431 กิโลเมตร)

    ทริปอเมริกาเหนือ: ไปกับทัวร์หรือไปเองดี?

    ช่วงแรกของทริปเราใช้บริการแพ็กเกจทัวร์ของบริษัทท่องเที่ยวดัง เจ้าเดียวกับที่เคยใช้มาในทริป ตะลุยอเมริกาตะวันตก (เวสต์โคสต์) ในคราวก่อน เป็นบริษัทที่มีความเชี่ยวชาญและเครือข่ายกว้างใหญ่ ธุรกิจที่ดำเนินงานโดยชาวจีน จุดเด่นของแพ็คเก็ตทัวร์นี้คือมีโปรเเกรมเที่ยวเยอะ (เรียกได้ว่าเก็บไฮไลต์ในย่านอีสต์โคสต์นี้ได้เกือบครบ) พาหนะเดินทางได้มาตรฐาน ราคาไม่แพง แต่ก็ต้องแลกมาด้วยตารางเดินทางที่ทรหดหน่อยในบางวัน เนื่องจากต้องเดินทางเป็นระยะทางไกล

    หลังจบจากทัวร์ เราตะลอนเที่ยวกันเองอีกหลายวัน ได้ทำความรู้จักกับมหานครนิวยอร์ค – เมืองที่บางคนให้ฉายาว่าเป็นเมืองหลวงของโลก เพราะเป็นที่รวมอยู่ของผู้คนจากเเทบทุกเชื้อชาติ เมืองที่มีวัฒนธรรมและวิถีชีวิตที่หลากหลาย เมืองที่มีความเจริญทางการค้า ธุรกิจ เเฟชั่น การท่องเที่ยวฯลฯ เมืองที่ทุกคนรู้จักเเละจดจำจาก เหตุการณ์โศกนาถกรรม 911 เมื่อกว่าสิบปีก่อน

    เเถมท้ายด้วยไปเที่ยวเมือง เเอตเเลนติกซิตี้ (Atlantic City) เมืองตากอากาศริมชายฝั่งทะเลของมหาสมุทรเเอตเเลนด์ติก ที่มีชายหาดและทางเดินริมทะเล (บีชวอล์ค) ยาว 6.4 กิโลเมตร รายล้อมด้วยคาสิโนชื่อดัง รวมถึงโรงแรม ร้านอาหาร และศูนย์รวมความบันเทิงในยามค่ำคืนที่หนาแน่นไปด้วยนักท่องเที่ยว ได้รับการขนานนามว่าเป็น “ลาสเวกัสแห่งชายฝั่งตะวันออก”

    บินข้ามซีกโลกด้วย Air China (แวะพักปักกิ่ง)

    เราบินออกจากสนามบินสุวรรณภูมิช่วงช่วงกลางดึก จุดหมายเเรกคือสนามบินปักกิ่งเพื่อเปลี่ยนเครื่อง

    แผนที่โลกแสดงเส้นทางบินโค้งจากไทยไปปักกิ่งและต่อไปนิวยอร์ก (JFK) ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ

    มุมมหาชน.. มีความสุขทุกครั้งที่เห็น เพราะนั่นแสดงว่าเรากำลังเริ่มออกเดินทาง… ^^

    ทางเดินโค้งในอาคารผู้โดยสารสนามบินที่มีสายพานเลื่อน และผู้โดยสารเดินอยู่ ใต้เพดานโค้งโลหะ

    บรรยากาศแวะพักที่สนามบินปักกิ่ง (PEK)

    ถึงปักกิ่งตอนเช้า อุณหภูมิ 8 องศา สดชื่นดีสำหรับคนมาจากเมืองร้อน

    ทางเดินสายพานเลื่อนในอาคารผู้โดยสารสนามบินปักกิ่ง มีเสาสีส้ม และป้ายสีน้ำเงินบอกทางไปประตู E32–E36 และ E57–E62 ห้องน้ำ และร้านค้า
    ภายในอาคารผู้โดยสารสนามบินปักกิ่ง มีเสาผนังกระจกสีเขียวอ่อนติดจอโฆษณาและนาฬิกา เพดานไม้ระแนง และบันไดเลื่อนอยู่ไกลๆ
    เคาน์เตอร์เช็คอินว่างในอาคารผู้โดยสาร ใต้ป้ายสีน้ำเงินและเพดานโครงเหล็ก

    เทอร์มินอล 3 ที่สนามบินนานาชาติปักกิ่ง (Beijing Capital International Airport) กว้างขวางและทันสมัย มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน แต่เคาน์เตอร์ Transfer มีเจ้าหน้าที่วันนี้น้อยไปหน่อยเทียบกับคิวผู้โดยสารที่ยาวเป็นหางว่าว ต้องรอกันพักใหญ่ถึงผ่านได้

    ป้ายสีน้ำเงินบอกทางสำหรับผู้เดินทางต่อเครื่องระหว่างประเทศภายใน 24 ชั่วโมง (Transit for international flights within 24 hours) มีผู้โดยสารต่อแถวอยู่
    ป้ายห้องน้ำ ห้องดูแลเด็ก และจุดน้ำดื่ม พร้อมตู้โทรศัพท์สีน้ำเงินติดผนังกระจก และป้ายทางเดินสายพานไปประตู E32–E36 และ E57–E62
    รถเข็นช้อปปิ้งที่มีรถของเล่นสำหรับเด็กสีน้ำเงินเหลืองพ่วงอยู่ด้านหน้า

    ประสบการณ์บนเครื่อง Boeing 777-300ER

    เครื่องบิน Boeing 777-300ER พาเราออกเดินทางจากปักกิ่งตอน 9 โมงเช้า หลังจากผ่านอาหารไปสองมื้อบนเครื่อง เราก็เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ ดูหนัง ฟังเพลง สลับกับลุกออกเดินตรวจการทำงานของแอร์โฮสเตสสาวบนเครื่อง (ความจริงเพื่อยืดแข้งยืดขาแก้เมื่อยเฉยๆ :p)

    หน้าจอบันเทิงบนเครื่องบิน Air China แสดงเมนูภาพยนตร์ ทีวี เสียง เกม ช้อปปิ้ง และ eReader

    จอหนังบนเครื่องมีหนังเอเชียให้ดูเยอะเลย เจอโทนี่ จา พูดจีนชัดเป๊ะในหนังต้มยำกุ้ง 2 ด้วย

    หน้าจอเลือกภาพยนตร์บนเครื่องบินแสดงโปสเตอร์เรื่อง TYG2 พร้อมเรื่องย่อและรายชื่อนักแสดง

    LUCY ของดาราคนโปรดเรา สการ์เลตต์ โจแฮนสัน (Scarlett Johansson) ก็มี

    หน้าหนังสือรายการภาพยนตร์บนเครื่องบิน ซ้ายเป็นโปสเตอร์ใบหน้าผู้หญิงข้อความ “LUCY” ขวาเป็นโปสเตอร์เรื่องอื่นพร้อมคำอธิบายภาษาจีนและอังกฤษ

    หน้าปกสวยงามของนิตยสารบนเครื่อง เห็นแล้วกระตุ้นต่อมอยากเดินทาง.. 😊

    หน้าปกนิตยสารบนเครื่อง “Wings of China” (中国之翼) เป็นภาพมุมสูงจัตุรัสทรงวงกลมหน้ามหาวิหารขนาดใหญ่

    แอบชะโงกดูที่นั่งชั้นบิสซิเนส(ของคนอื่น)… รออีกนิดนะ รวยเมื่อไหร่เดี๋ยวเราค่อยเจอกัน ^^

    ที่นั่งเอนนอนสีเข้มข้างหน้าต่างเครื่องบิน มีจอและแผงควบคุมที่นั่ง

    เดินทาง 20 ชั่วโมง แต่นาฬิกาบอกว่าแค่ชั่วโมงเดียว

    ในที่สุดเราก็มาถึงนครนิวยอร์ก ในเวลา 10 โมงเช้าของวันเดียวกัน!! เสียเวลาตามหน้าปัดนาฬิกาไปเพียงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น (ได้กำไรจากส่วนต่างของไทม์โซนล้วนๆ ความจริงใช้เวลาบินและต่อเครื่องไปทั้งสิ้นกว่า 20 ชั่วโมง) ช่างเป็นการเดินทางย้อนเวลาที่คุ้มค่ายิ่งนัก^^

    JFK International Airport – ประตูเเรกสู่นิวยอร์ค

    ภาพถ่ายดาวเทียมสนามบิน JFK แสดงรันเวย์ อาคารผู้โดยสาร และถนนวนรอบสนามบิน

    JFK International Airport (John F. Kennedy International Airport) เป็นหนึ่งในสนามบินที่คึกคักที่สุดของโลก รองรับสายการบินจากทั่วโลกกว่า 50 ประเทศ ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเขตควีนส์ ใกล้เกาะแมนฮัตตัน เป็นสนามบินหลักขนาดใหญ่มาก มีทั้งหมด 8 เทอร์มินอล

    แผนที่ถนนบริเวณนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ แสดงแมนฮัตตัน บรูกลิน ควีนส์ และปักหมุดสนามบิน JFK
    ผู้โดยสารยืนอ่านแผนที่ที่จุดข้อมูลนักท่องเที่ยวในอาคารผู้โดยสาร มีป้าย Visitor Information และ Welcome Center และจอบอกเที่ยวบินด้านบน

    ที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว มีแผงข้อมูลและแผนที่เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวและเส้นทางในเมืองให้หยิบได้

    ชั้นแผ่นพับท่องเที่ยวหลายสิบแบบที่ศูนย์ข้อมูล มีป้าย INFORMATION อยู่ด้านบน

    การเดินทางเข้าเมือง

    การเดินทางเข้าเมืองจากสนามบิน JFK สามารถใช้บริการรถไฟฟ้าระบบอัตโนมัติของสนามบิน (AirTrain) มาต่อรถไฟใต้ดิน (Subway) ของนิวยอร์กได้สะดวกมาก โดยจุดเชื่อมต่อหลักจะอยู่ที่สถานี Jamaica Station และ Howard Beach Station

    แผนผังระบบ AirTrain ของสนามบิน JFK แสดงเทอร์มินัล 1–8 ที่จอดรถหลายโซน และเส้นทางไปสถานี Jamaica และ Howard Beach

    การเดินทางมาอเมริกาอาจดูเป็นเรื่องใหญ่สำหรับหลายคน เเต่เราพบว่า มันไม่ได้ยากเกินกว่าที่เราจะทำได้เลย

    Hello.. New York City การผจญภัยของเรากำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!

    ภาพถ่ายมุมสูงตึกระฟ้าแมนฮัตตัน เห็นตึกคริสต์เลอร์ และมีตัวเลขสภาพอากาศ 6 องศาซ้อนอยู่มุมซ้ายล่าง

    อัพเดท (2026):

    ปัจจุบันมีการพัฒนาสนามบิน JFK ให้ทันสมัยยิ่งขึ้น มีการยุบรวมเทอร์มินอล 1-2-3 และทำเป็น New Terminal One (NTO) ตลอดจนได้ปรับปรุงเทอร์มินอลอื่นๆจนครบด้วย

    \O.O/

    อ่านเพิ่มเติม

    • JFK – จากตำนานสนามกอล์ฟ สู่มหาโปรเจกต์ New Terminal One ]
    • ตะลุยฝันสองพันไมล์ (2): นิวยอร์ค – ฟิลาเดลเฟีย – วอชิงตัน ดีซี
  • สวิตเซอร์แลนด์ในฝัน (7) – ล่องเรือทะเลสาบ Brienz & นั่งรถไฟไอน้ำ/ล้อเฟืองสาย Brienz Rothorn

    ทะเลสาบเบรียนซ์ (Lake Brienz)

    ทะเลสาบเบรียนซ์ (Lake Brienz) เป็นทะเลสาบอัลไพน์สีฟ้าครามที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคเบอร์นีส โอเบอร์แลนด์ เป็นทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับสองใน Bernese Oberland รองจากทะเลสาบธูน (Lake Thun) การล่องเรือเที่ยวทะเลสาบเบรียนซ์เป็นที่นิยมจากนักท่องเที่ยวเนื่องจากจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่น่าประทับใจท่ามกลางน้ำทะเลสาบสีฟ้าใส มีหมู่บ้านเล็กๆ สวยงามริมสองฝั่งและภูเขาอันตระการตาเป็นฉากหลัง ยอดเขาสูงตระหง่านที่รายล้อมอยู่รอบได้แก่ Brienzer Rothorn, Faulhorn และ Hohgant เป็นหนึ่งในฉากของซีรีส์เกาหลีใต้ชื่อดังเรื่อง Crash Landing On You

    เบอร์นีส โอเบอร์แลนด์ (Bernese Oberland) หมายถึงพื้นที่สูงในรัฐเบิร์น ทางตอนกลางของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่บริเวณพรมแดนด้านทิศใต้ของรัฐติดกับเทือกเขาแอลป์ นอกจากนี้ Bernese Oberland ยังเป็นหนึ่งในห้าเขตปกครองส่วนภูมิภาคของรัฐเบิร์น เป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมหลายแห่งของประเทศ อาทิ Jungfraujoch, Kandersteg, Grindelwald, Kleine Scheidegg, Lauterbrunnen ฯลฯ โดยมีเมือง Interlaken เป็นศูนย์กลาง

    ภาพมุมสูงทะเลสาบเบรียนซ์สีฟ้าเทอร์ควอยซ์ขนาบด้วยหุบเขาสองฝั่ง และเมืองเล็กริมทะเลสาบ
    Photo Credit: wikipedia.com Carsten Steger – Own work, CC BY-SA 4.0

    ทะเลสาบ Brienz ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง Interlaken ที่มีทะเลสาบ Thun ขนาบเคียงข้างอยู่อีกด้านทางทิศตะวันตก กิจกรรมยอดฮิตที่พลาดไม่ได้ของนักท่องเที่ยวเมื่อมีโอกาสมาเยือนที่นี่คือการล่องเรือเที่ยวชมวิวในทะเลสาบทั้งสองนี้

    Photo Credit: www.bls-schiff.ch
    Photo Credit: www.bls-schiff.ch

    เเหล่งท่องเที่ยวในบริเวณรอบๆทะเลสาบ Brienz และทะเลสาบ Thun

    การเดินทาง

    แผนการเดินทางของเราวันนี้คือการล่องเรือจาก ท่าเรือ Interlaken Ost (ตั้งอยู่หลังสถานีรถไฟ) ไปยัง ท่าเรือ Brienz ที่อยู่เกือบปลายสุดอีกด้านของทะเลสาบ แล้วนั่งรถไฟชมวิวขึ้นไปยัง ยอดเขา Brienzer Rothorn หลังจากนั้นจึงนั่งรถไฟกลับมายัง Interlaken

    มองเห็น รถราง Harderbahn และ จุดชมวิว Harder Kulm อยู่ไม่ไกล

    ทะเลสาบเบรียนซ์ตั้งอยู่เหนือระดับน้ำทะเล 564 เมตร มีความยาวประมาณ 14 กิโลเมตร กว้าง 2.8 กิโลเมตร ความลึกสูงสุด 260 เมตร มีพื้นที่ 29.8 ตารางกิโลเมตร น้ำในทะเลสาบมาจากต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ Aare และภูเขาที่รายล้อมอยู่

    บ้านเรือนสวยงามของคนท้องถิ่น คือเสน่ห์ของสวิตเซอร์แลนด์ที่โด่งดังไปทั่วโลก

    ซากปรักหักพังของโบสถ์โรมาเนสก์เซนต์ปีเตอร์ (Kirchenruine St. Peter) ที่หมู่บ้านโกลด์สวิล (Goldswil) ปัจจุบันเหลือเพียงหอคอยและฐานรากเท่านั้น

    โบสถ์ในซากปรักหักพังของปราสาทริงเกนแบร์ก (Burgruine Ringgenberg)

    เรือเเวะรับ-ส่งผู้โดยสารเเละนักท่องเที่ยวตามท่าเรือรายทางด้วย

    ท่าเรืออิเซลท์วาลด์ (Iseltwald)

    Strand Hotel ที่สวยงาม อยู่ใกล้กับ ท่าเรือ Iseltwald ที่นี่คือโลเคชั่นของการถ่ายทำฉากหนึ่งในละครซีรีส์เกาหลี Crash Landing on You

    คลิปวิดีโอ: โลเคชั่นถ่ายทำ Crash Landing on You ที่ Iseltwald

    Video Credit: Arne Gershwin Gogo

    Castle Seeburg หรือบางทีเรียกว่า Iseltwald Castle (ปัจจุบันเป็นของเอกชน) ตั้งโดดเด่นอยู่ปลายแหลมของหมู่บ้าน Iseltwald

    Grandhotel Giessbach โรงแรมเก่าแก่ตั้งแต่ปี ค.ศ.1875 การเข้าถึงโรงแรมต้องใช้รถรางขึ้นเขาจากบริเวณท่าเรือ

    ในบริเวณใกล้เคียงมีน้ำตก Giessbach

    ชมวิวเพลินๆ ประมาณชั่วโมงเศษๆ ก็ถึง Brienz

    รถไฟเบรียนซ์ โรธอร์น (Brienz Rothorn Bahn)

    Photo Credit: www.brienz-rothorn-bahn.ch
    Photo Credit: www.brienz-rothorn-bahn.ch

    Brienz เป็นหมู่บ้านที่ตั้งบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบ มีกระท่อมไม้สมัยศตวรรษที่ 18 และประติมากรรมที่กระจายอยู่ทั่วหมู่บ้าน มีไฮไลท์คือ รถไฟชมวิวล้อเฟืองแบบไอน้ำ ขบวนสีแดงวิ่งขึ้นไปบนภูเขา Brienzer Rothorn ที่มีทิวทัศน์ของทะเลสาบและเทือกเขาแอลป์ที่ล้อมรอบ

    จากท่าเรือ สามารถเดินไปยังสถานีรถไฟ Brienz Rothorn Bahn ซึ่งตั้งอยู่ห่างไปเพียง 200 เมตร

    รถไฟเบรียนซ์ โรธอร์น (Brienz Rothorn Bahn) เป็นรถไฟล้อเฟือง (Cogwheel Train) แบบไอน้ำแห่งเดียวที่เหลืออยู่ของสวิตเซอร์แลนด์ ทางรถไฟสายนี้เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ.1892 ประมาณ 130 ปีที่แล้ว

    เส้นทางรถไฟ Brienz Rothorn ทอดยาวตามไหล่เขาไปยัง Planalp ผ่านทุ่งหญ้าอัลไพน์ ลำธาร โขดหิน และผ่านป่าโปร่งเหนือแนวต้นไม้ไปยังสถานียอดเขา (Rothorn Kulm) โดยสถานี Planalp นั้นจะอยู่ครึ่งทางระหว่าง Brienz กับยอดเขา Brienzer Rothorn

    เส้นทางจากสถานีริมทะเลสาบ Brienz ไปยัง Rothorn Kulm มีระยะทาง 7.6 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณหนึ่งชั่วโมง ในช่วงเวลาของฤดูใบไม้ผลิ เส้นทางรถไฟจะเริ่มเปิดบริการและแล่นไปจอดถึงแค่ Planalp ก่อนที่จะเปิดบริการเต็มเส้นทางไปถึง Rothorn ในฤดูร้อน

    Photo Credit: WAUWtie Burk
    Photo Credit: WAUWtie Burk

    ภาพจากบนรถไฟขณะวิ่งช้าๆขึ้นไปยังสถานีปลายทางบนเขา

    ทางรถไฟในบางช่วง ต้องหยุดคอยและสับรางเพื่อหลีกให้รถไฟขบวนอื่นที่สวนมาด้วย

    สถานี Planalp เป็นปลายทางของรถไฟสายนี้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เป็นจุดแวะขึ้น-ลงใหญ่ของนักท่องเที่ยวจุดหนึ่งบนเส้นทางสายนี้

    หลังจากนั้นรถไฟก็เริ่มไต่ระดับสูงขึ้นจนทะลุระดับเมฆหมอก เหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในอีกมิติหนึ่ง

    สถานี Rothorn Station

    ประมาณหนึ่งชั่วโมงก็ถึงปลายทางที่สถานี Rothorn บนยอดเขา ที่ระดับ 2,245 เมตร

    ทิวทัศน์บนยอดเขาที่ปรากฏในวันที่เราไป คือเมฆหมอกขาวโพลนอยู่ในหุบเขาเบื้องล่าง มองเห็นแนวเทือกเขาแอลป์ที่มีหิมะและธารน้ำแข็งปกคลุมอยู่ไกลๆ เป็นความสวยงามในอีกรูปแบบหนึ่ง

    แม้ว่าในความเป็นจริง วิวที่เราจะได้เห็นในวันที่อากาศสดใสคือภาพภูมิประเทศเบื้องล่างของทะเลสาบ Brienz และทิวเขาที่โอบล้อมอยู่โดยรอบ แต่ไม่ว่าจะอยู่ในสภาวะแบบไหน ธรรมชาติก็ยังคงมีความสวยงามในแบบของมัน…

    Photo Credit: www.google.com
    Photo Credit: www.google.com

    บนไหล่เขาถัดจากสถานีรถไฟไปไม่ไกล เป็นที่ตั้งของโรงแรม Rothorn Kulm Mountain Hotel

    Photo Credit: www.brienz-rothorn-bahn.ch
    Photo Credit: www.brienz-rothorn-bahn.ch

    สถานีรถไฟ Rothorn (ซ้าย) และโรงเเรม Rothorn Kulm Mountain Hotel (ขวา)

    Photo Credit: www.brienz-rothorn-bahn.ch
    Photo Credit: www.brienz-rothorn-bahn.ch

    ฤดูท่องเที่ยวที่คึกคักและสวยงามของที่นี่จะอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน

    Photo Credit: www.brienz-rothorn-bahn.ch
    Photo Credit: www.brienz-rothorn-bahn.ch

    ด้านหลังของสถานีรถไฟ Rothorn จะเห็นภูเขาขนาดย่อมลูกหนึ่ง มีไม้กางเขนอยู่บนยอดเขาเห็นโดดเด่นในระยะไกล เป็นจุดชมวิวที่จะมองเห็นวิวรอบด้านได้แบบพาโนรามา (ต้องแลกด้วยการออกแรงเดินขึ้นไปหน่อย)

    Photo Credit: WAUWtie Burk
    Photo Credit: WAUWtie Burk

    Grenzpfad Napfbergland เป็นเส้นทางเดินป่าระยะไกลตามแนวชายแดนเบิร์น-ลูเซิร์น จาก Langenthal ถึง Brünigpass ระยะทางทั้งสิ้น 115 กิโลเมตร โดยแบ่งเป็น 6 ระยะ ตลอดเส้นทางจะได้พบกับวิถีชีวิต กิจกรรมและข้อมูลมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม รวมไปถึงภูมิทัศน์อันสวยงามของสวิตเซอร์แลนด์ โดยในระยะที่ 5 (จากทั้งหมด 6 ระยะ) เส้นทางจะผ่านมายังยอดเขา Brienzer Rothorn นี้ด้วย

    การเดินเที่ยวบนเขา ควรวางแผนเรื่องเวลาที่จะใช้ ให้เหมาะสมสอดคล้องกับตารางเวลาของรถไฟขากลับลงไปยัง Brienz ด้วย จะได้ไม่ต้องเสียเวลารอคอยนานจนเกินไป (รถไฟจะออกประมาณทุกๆ หนึ่งชั่วโมง)

    ธงประจำมลรัฐเบิร์น มีหมีเป็นสัญลักษณ์

    เที่ยวชมจนได้เวลาพอสมควร ก็โดยสารรถไฟ Brienz Rothorn Bahn กลับลงมาด้านล่าง

    ลงจากรถไฟ Brienz Rothorn เดินไปคอยรถไฟเพื่อเดินทางกลับ Interlaken

    จบทริปเล็กๆอันน่าประทับใจของวันนี้..

    \O.O/

  • สวิตเซอร์แลนด์ในฝัน (6) – ทะเลสาบ Oeschinensee ไข่มุกแห่งคันเดอร์สเตค

    ทะเลสาบเออชีเนน (Oeschinen Lake)

    ทะเลสาบ Oeschinensee สีเขียวอมฟ้า ล้อมด้วยผาหินสูงและป่าสน มีนักเดินป่าสองคนบนทางริมทะเลสาบ

    ทะเลสาบเออชีเนน (เยอรมัน: Oeschinensee) เป็นทะเลสาบสีฟ้าครามสดใสบนเทือกเขา Bernese Oberland ระหว่าง Blüemlisalp, Oeschinenhorn, Fründenhorn และ Doldenhorn

    ทะเลสาบแห่งนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาเออชีเนนแห่งเมือง Kandersteg เป็นที่รู้จักจากทิวทัศน์อันงดงามของทะเลสาบที่มีน้ำสีฟ้าเทอร์ควอยซ์สดใส มีภูเขาตระการตาเป็นฉากหลัง ทำให้ Oeschinensee เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม จากการเดินทางเข้าถึงที่ง่าย มีกิจกรรมให้ทำได้หลากหลายทั้งในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว เช่น พายเรือ เดินป่า หรือการตกปลาใต้พื้นน้ำแข็ง และการเล่นสกี แคร่เลื่อนหิมะ ฯลฯ

    ทะเลสาบนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,578 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ล้อมรอบด้วยยอดเขาตระหง่านและป่าไม้เขียวชอุ่ม พื้นน้ำกว้างประมาณ 1.1 ตารางกิโลเมตร มีความลึกเฉลี่ย 34 เมตร จุดที่ลึกที่สุดลึก 56 เมตร ทะเลสาบแห่งนี้รับน้ำมาจากภูเขาที่ล้อมรอบอยู่ แต่ไม่มีธารน้ำออก น้ำไหลออกจากทะเลสาบโดยการซึมออกผ่านทางชั้นหินใต้ดิน ทะเลสาบแห่งนี้จะเป็นน้ำแข็งอยู่ 5 เดือนในแต่ละปี ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงพฤษภาคม ปลาหลักๆ ที่พบในทะเลสาบนี้ได้แก่ ปลาชาร์อาร์กติก, ปลาเทราต์ทะเลสาบ และปลาเรนโบว์เทราต์ ในช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคม ผู้คนมักนิยมมาตกปลาใต้ผืนน้ำแข็งกันที่นี่

    ตั้งแต่ปี ค.ศ.2007 ทะเลสาบ Oeschinen ได้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่มรดกโลกทางธรรมชาติของเทือกเขาสวิสแอลป์ ยุงเฟรา-อาเล็ทช์-บีทช์ฮอร์น (Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn UNESCO World Heritage Site)

    การเดินทาง

    การเดินทาง: ขึ้นรถไฟท้องถิ่นจากเมือง Interlaken มายัง Kandersteg (เปลี่ยนรถครั้งหนึ่งที่ Spiez) ใช้เวลาทั้งสิ้นประมาณ 1 ชั่วโมง ตามด้วยการโดยสารกระเช้าไฟฟ้าขึ้นไปบนเขา แล้วเดินต่อไปจนถึงทะเลสาบ

    Spiez

    จาก Interlaken รถไฟจะแล่นขนานไปตามริมฝั่งทะเลสาบ Thun จนถึง Spiez

    ช่วงรอเปลี่ยนรถไฟขบวนใหม่ที่สถานี Spiez ประมาณ 20 นาที

    สามารถออกไปชมวิวสวยๆ ที่ริมทะเลสาบได้

    Kandersteg

    Kandersteg อยู่ห่างจาก Interlaken ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 45 กิโลเมตร เป็นหมู่บ้านซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นในการขึ้นไปยัง Oeschinensee

    จากสถานีรถไฟ Kandersteg นั่งรถบัสท้องถิ่น (8 นาที) หรือเดินตามป้ายบอกทางอีกประมาณ 15 นาที (ประมาณ 1 กิโลเมตร) เพื่อไปยังสถานีกระเช้ากอนโดลา Oeschinensee หากแข็งแรงและมีเวลาเพียงพอ ก็ยังสามารถใช้วิธีเดิน Hiking จากหมู่บ้าน Kandersteg ขึ้นไปที่ทะเลสาบได้ โดยใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง

    อากาศยามเช้าอันสดชื่นกับวิวสวยๆ ตลอดสองข้างทาง ทำให้การเดินไม่รู้สึกเหนื่อยแต่อย่างใด

    ระหว่างทางจะได้เห็นบ้านเรือนสวยงามของคนท้องถิ่น ซึ่งมีรูปแบบเเละการตกเเต่งไม่ซ้ำกัน

    วิวที่ได้เห็นทำให้เดินได้อย่างไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย^^

    บรรยากาศของบริเวณใกล้กับสถานีกระเช้า

    สถานีกระเช้ากอนโดลา Oeschinensee

    ราคาค่าตั๋วกระเช้ากอนโดล่า เที่ยวเดียว 22 CHF (ฟรังก์สวิส) ถ้าเป็นตั๋วไปกลับราคา 30 CHF

    ภาพวิวคุ้นตาจากบนกระเช้าที่ดูกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ

    จากสถานีกระเช้าบนเขาไปยังทะเลสาบมีระยะทางอีกประมาณ 1.5 กิโลเมตร สามารถเดินเท้าไปได้โดยใช้เวลาประมาณ 15-20 นาที

    อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับผู้สูงอายุ คือใช้บริการรถชัตเติลบัสไฟฟ้า (เสียค่าโดยสาร – ให้บริการเฉพาะในช่วงฤดูร้อน)

    นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เลือกวิธีเดินชมวิวกันไป

    ตลอดทางวิวสวยบาดใจ

    อากาศยามเช้าสดชื่น

    มุมนั่งพักเหนื่อยระหว่างทาง

    ในที่สุด เราก็มาถึงอีกหนึ่งจุดหมายปลายทางที่เคยฝันไว้..

    OeschinenSee of Switzerland

    Berghotel Oeschinensee เป็นโรงแรมและร้านอาหารที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบ เปิดบริการมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1892 เราแอบเล็งไว้ว่าถ้ามีโอกาสกลับมาอีกครั้งจะขอมาเช็กอินที่นี่สักคืน 😀

    เราใช้เวลาเดินเที่ยวและถ่ายรูปบริเวณรอบๆ ทะเลสาบอยู่นานโดยไม่รู้สึกเบื่อ

    กิจกรรมพายเรือในทะเลสาบ

    เดินเทร็คกิ้ง

    ความสุขที่หาไม่ได้จากในเมืองใหญ่

    ภาพที่หาดูได้จากที่นี่เท่านั้น

    คำเเนะนำ:

    สิ่งสำคัญที่ต้องคำนึงถึงในการวางแผนมาเที่ยวทะเลสาบ Oeschinensee คือช่วงเวลาของฤดูกาลและสภาพอากาศ โดยสามารถตรวจสอบข้อมูลได้โดยตรงที่ เว็บไซต์ของ Kandersteg Oeschinensee

    …ความสุขคือการเดินทาง มิใช่จุดหมายปลายทาง…

    \O.O/

  • สวิตเซอร์แลนด์ในฝัน (5) – Harder Kulm จุดชมวิวเหนือเมืองอินเตอร์ลาเก้น

    Interlaken เมืองเเห่งสองทะเลสาบ

    ถ้าพูดถึงเมืองที่เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวยอดฮิตของสวิตเซอร์แลนด์ ชื่อของ อินเทอร์ลาเก้น (Interlaken) ย่อมขึ้นเป็นอันดับต้นๆ เสมอ ชื่อเมืองนี้ในภาษาละตินแปลตรงตัวว่า “ระหว่างทะเลสาบ” สอดคล้องกับทำเลที่ตั้งของเมืองที่เชื่อมต่ออยู่บนแผ่นดินคั่นกลางระหว่าง ทะเลสาบเบรียนซ์ (Lake Brienz) สีฟ้าเทอร์ควอยซ์ กับ ทะเลสาบทูน (Lake Thun) สีน้ำเงินเข้ม และมีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุควิกตอเรียนในฐานะเมืองตากอากาศยอดนิยมของนักเดินทางชาวยุโรป

    อาคารหลังคาแดงบนยอดเขา Harder Kulm เหนือเมืองอินเทอร์ลาเก้นและทะเลสาบด้านล่าง ท่ามกลางป่าสนและเทือกเขา
    Photo Credit: FB Switzerland Lovers

    เสน่ห์ของอินเทอร์ลาเก้นคือการเป็น จุดเริ่มต้น ของแทบทุกแพลนเที่ยวในแถบ แบร์เนอร์โอเบอร์ลันด์ (Bernese Oberland) — เป็นเมืองตั้งหลักที่ลงตัวทั้งเรื่องวิวธรรมชาติและความสะดวกสบาย ก่อนออกเดินทางไปยังจุดหมายต่างๆ รอบข้าง

    เมื่อมาถึงที่นี่ หนึ่งในจุดชมวิวที่ห้ามพลาดคือ Harder Kulm ยอดเขาที่ตั้งอยู่เหนือเมืองอินเทอร์ลาเก้น สูง 1,322 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล

    Photo Credit: www.jungfrau.ch
    Photo Credit: www.jungfrau.ch

    จากจุดชมวิวบนยอดเขา สามารถมองเห็นเมืองอินเทอร์ลาเก้นอยู่เบื้องล่าง พร้อมทะเลสาบเบรียนซ์และทะเลสาบทูนขนาบอยู่ทั้งสองข้าง รวมถึงยอดเขาหิมะ Eiger–Mönch–Jungfrau ในระยะไกล

    การขึ้นไปยังจุดชมวิวเเห่งนี้ ทำได้โดยการนั่งรถรางไฟฟ้า (Harderbahn funicular) ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟ Interlaken Ost เพียงประมาณ 500 เมตรเท่านั้น

    ตึกสามชั้นสีน้ำตาลอ่อนป้าย Youth Hostel มีอุโมงค์ทางเข้าลอดใต้อาคาร

    วิธีเดินทาง

    จากสถานีรถไฟ Interlaken Ost เดินไปตามถนน Reckweg ผ่าน Interlaken Youth Hostel ซึ่งอยู่ติดกับสถานีรถไฟ เลี้ยวขวาสู่สะพาน Beaurivage-Brücke ที่ทอดข้ามแม่น้ำ Aare ใช้เวลาประมาณ 6 นาที

    แม่น้ำสีเขียวเทอร์ควอยซ์ที่มีสะพานเหล็กทอดข้าม มีเมืองเล็กและเนินเขาอยู่ฝั่งตรงข้าม
    รถไฟสีแดงขาววิ่งริมแม่น้ำสีเขียวเทอร์ควอยซ์ ข้างหน้าผาหินที่มีต้นไม้
    ดอกไม้สีส้มแดงริมแม่น้ำสีเขียว ด้านหลังเป็นบ้านริมน้ำและภูเขาที่มีเมฆ
    ดอกไม้หลากสีในกระถางริมแม่น้ำ ด้านหลังเป็นบ้านเรือนและภูเขาที่มีเมฆปกคลุม

    สถานีรถรางไฟฟ้า (Harderbahn Funicular)

    อาคารสถานีรถรางไฟฟ้า Harderbahn ก่อด้วยหินหลังคากระเบื้อง มีธงสวิสและผู้คนยืนรอด้านล่าง

    สถานีรถรางไฟฟ้าแห่งนี้เปิดให้บริการมานานกว่า 100 ปีแล้ว ปัจจุบันก็ยังเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว เพราะถือว่าการขึ้นไปชมวิวที่ Harder Kulm เป็นวิธีที่สะดวกและง่ายที่สุด นักท่องเที่ยวที่มาอินเตอร์ลาเก้นส่วนใหญ่มักจะไม่พลาดโปรแกรมนี้

    ป้ายโปสเตอร์ Harder Kulm Top of Interlaken เป็นภาพร้านอาหารบนยอดเขาและวิวเมืองกับทะเลสาบ
    ป้ายสีน้ำเงิน Harderbahn มีแผนที่ภูมิประเทศและตารางเวลารถรางพิมพ์บนกระดาษสีเหลือง

    รถรางเคลื่อนที่อย่างช้าๆไปตามความชันของภูเขา ใช้เวลาไม่นานก็ถึงปลายทาง

    ภาพจากหน้ารถรางที่มองลงไปตามรางลาดชัน เห็นรถรางอีกคันวิ่งสวนทางท่ามกลางต้นไม้
    ภาพจากหน้ารถรางมองลงเขาตามรางลาดชัน มีเด็กๆ นั่งอยู่ด้านหน้า
    ภาพจากหน้ารถรางมองลงไปตามรางลาดชันที่มีตาข่ายกันหิน เห็นทะเลสาบสีเขียวและเมืองอยู่ไกลๆ
    บ้านหลังคาสีแดงริมเนินป่า มองเห็นทะเลสาบสีเขียวและเทือกเขาที่มีเมฆปกคลุมอยู่ไกลๆ

    ยอดเขา Harder Kulm

    ออกจากสถานีรถรางไฟฟ้าปลายทางบนเขา เดินไปทางซ้ายอีกเล็กน้อย จะถึงจุดชมวิวบนยอดเขา Harder Kulm

    ป้ายสีน้ำเงิน Harder Kulm Top of Interlaken Switzerland ตั้งอยู่หน้าหุบเขาและเทือกเขาที่มียอดหิมะ
    แท่นชมวิวโลหะยื่นออกจากไหล่เขา มีนักท่องเที่ยวยืนอยู่ และร่มสีแดงของร้านอาหารอยู่ด้านบน
    อาคารร้านอาหารบนยอดเขาที่มีหอยอดแหลมและโครงไม้ แบบอาคารสวิส มีร่มสีแดงและนักท่องเที่ยวอยู่ด้านหน้า

    ที่นี่เป็นที่ตั้งของ Harder Kulm Panorama Restaurant ซึ่งในอดีตเคยเป็นโรงแรมมาก่อน จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 โครงการจึงได้ล้มเลิกไป

    อาคารไม้หลังคายอดแหลมบนยอดเขา ด้านหน้ามีร่มสีแดงและนักท่องเที่ยวนั่งอยู่บนลานชมวิว
    ป้ายข้อมูลเรื่อง Hotel Harder Kulm พร้อมภาพวาดอาคารเก่าและข้อความอธิบายประวัติ
    ลานนั่งกลางแจ้งที่มีโต๊ะไม้ม้านั่ง และร่มสีแดงส้ม ด้านหลังเป็นเทือกเขา มีนักท่องเที่ยวนั่งอยู่

    สะพานสองทะเลสาบ (Two-lakes Bridge)

    สะพานสองทะเลสาบ (Two-lakes Bridge / Zwei-Seen-Brücke) เป็นจุดชมวิวไฮไลต์ของ Harder Kulm ที่ปลายสะพานมีรูปปั้นวัวอยู่ตัวหนึ่ง โดยมีคำบรรยายเปรียบเปรยไว้ว่า

    “…ช่างเป็นวัวที่งดงามจริงๆ ทุกๆ วันเธอยืนนิ่งราวกับหยั่งรากอยู่บนสะพานสองทะเลสาบของภูเขา Harder Kulm แห่งเมืองอินเตอร์ลาเก้นโดยไม่ได้ขยับเลยแม้แต่มิลลิเมตรเดียว เหนือสิ่งอื่นใด เธอรับประกันว่าวิวที่ดีที่สุดอยู่ตรงหน้าที่นั่น ทะเลสาบ Thun สีฟ้าครามทางขวา และทะเลสาบ Brienz สีฟ้าครามทางซ้าย อันไหนมีสีฟ้ามากกว่ากัน? ระหว่างกลางของสองทะเลสาบเป็นที่ตั้งของอินเตอร์ลาเก้นที่สวยงาม และที่อยู่ห่างออกไปเบื้องหน้า คือสามยอดเขาโฉมงามบนเทือกเขาแอลป์.. ไอเกอร์ (Eiger) เมินช์ (Mönch) และจุงเฟรา (Jungfrau) แต่ไม่ใช่แค่วัวเท่านั้นที่มีโอกาสได้เห็นทิวทัศน์อันงดงามนี้ Harder Railway จะพานักท่องเที่ยวจากอินเตอร์ลาเก้นขึ้นมาชมวิวที่สะพานสองทะเลสาบแห่งนี้ได้ด้วยในเวลาเพียง 10 นาที…”

    Photo Credit: www.jungfrau.ch
    Photo Credit: www.jungfrau.ch
    แท่นชมวิวยื่นออกจากหน้าผาเหนือทะเลสาบสีเขียว มีนักท่องเที่ยวยืนถ่ายรูปอยู่บนแท่น
    นักท่องเที่ยวยืนเรียงกันบนแท่นชมวิวโลหะ มองเห็นทะเลสาบและภูเขาที่มีเมฆอยู่ด้านหน้า

    จากบนสะพานชมวิว Two-lakes Bridge จะมองเห็นทิวทัศน์ของเมือง Interlaken ที่อยู่เบื้องล่างได้อย่างเต็มตาโดยไม่มีอะไรบดบัง ขนาบข้างอยู่ซ้ายขวาคือทะเลสาบ Thun และทะเลสาบ Brienz

    ทะเลสาบสีเขียวเทอร์ควอยซ์ท่ามกลางภูเขาที่มีเมฆลอยอยู่เหนือยอดเขา มองลงจากด้านบน
    ภาพมุมสูงเมืองและทุ่งหญ้าเขียวในหุบเขา มีแม่น้ำและภูเขาอยู่ด้านหลัง
    ภาพมุมสูงหมู่บ้านหลังคาสีแดงและทุ่งหญ้าเขียว มีแม่น้ำคดเคี้ยวผ่านหุบเขา

    ถ้ามองตรงไกลๆ ไปยังเทือกเขาเบื้องหน้า คือยอดเขา Eiger, Mönch และ Jungfrau นี่คือองค์ประกอบของวิวที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งหาไม่ได้จากที่อื่น

    แผนผังภาพวาดเส้นเทือกเขาพร้อมชื่อยอดเขา เช่น Eiger, Mönch และ Jungfrau กำกับเหนือยอดแต่ละลูก
    ยอดเขาที่มีหิมะและธารน้ำแข็งปกคลุม มีเมฆลอยอยู่ตามหุบเขา
    หุบเขาที่มีเมืองอยู่ตรงกลางและเทือกเขาที่มียอดหิมะอยู่ด้านหลัง

    ในวันที่อากาศสดใส จะมองเห็นทัศนียภาพเบื้องล่างได้อย่างชัดเจน

    แท่นชมวิวที่มีนักท่องเที่ยวยืนและร่มสีส้ม ติดกับหอหิน เหนือทะเลหมอกและเทือกเขาไกลๆ
    ภาพมุมสูงทุ่งหญ้าเขียวกับอาคารทรงกลม และสนามกีฬากลางแจ้งที่มีลู่วิ่งสีแดง
    บ้านไม้กระจายอยู่บนเนินหญ้าเขียวท่ามกลางป่าสน
    บ้านไม้หลายหลังบนเนินหญ้าเขียวที่ลาดชัน มีใบไม้สีเหลืองอยู่ด้านหน้า

    ทะเลสาบเบรียนซ์ (Lake Brienz) อยู่ด้านตะวันออกของเมืองอินเตอร์ลาเก้น มองเห็นสถานีรถไฟ Interlaken Ost และท่าเรืออยู่เบื้องล่าง

    ทะเลสาบสีเขียวเทอร์ควอยซ์ที่ไหลต่อเป็นแม่น้ำ ผ่านเมืองและทุ่งเขียวทางขวา
    สะพานเหล็กข้ามแม่น้ำสีเขียวเทอร์ควอยซ์ ระหว่างหมู่บ้านหลังคาแดงกับทุ่งเขียว

    ขนาบอยู่ทางด้านตะวันตกของเมืองคือทะเลสาบธูน (Lake Thun)

    ทะเลสาบสีเขียวเข้มท่ามกลางภูเขาป่าสนที่มีเมฆต่ำ มองลอดต้นไม้จากด้านบน
    ภาพมุมสูงเมืองที่มีแม่น้ำสองสายไหลผ่าน ด้านหลังเป็นทะเลสาบและเทือกเขาที่มีเมฆ
    บ้านไม้หลายหลังบนเนินหญ้าเขียวสด

    นอกจากนี้ยังมีเส้นทางเดินเที่ยวแบบ Trekking ไปยังจุดต่างๆ บนเขาได้อีก

    เสาป้ายบอกทางสีเหลืองระบุทิศไปอินเทอร์ลาเคินตะวันออก ตะวันตก และสถานีอื่น และป้ายเตือนหินถล่มรูปสามเหลี่ยม

    เมืองอินเตอร์ลาเก้นมักจะเป็นจุดเริ่มต้นของการมาพักและปักหลักเพื่อออกท่องเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ ในละแวกนี้ เช่น จุงเฟรา, กรินเดลวัลด์, ล่องเรือชมทะเลสาบเบรียนซ์และทะเลสาบธูน ฯลฯ แต่อย่าลืมมาเริ่มต้นที่ สะพานสองทะเลสาบ แห่งฮาร์เดอร์ คูล์ม กันก่อนนะ..

    \O.O/